achilles Meaning in Portuguese (achilles significado em português)

noun
Aquiles, calcanhar de Aquiles
Aquiles in English:achilles
Phonetic:aˈkilɛʃ
Quick Answer • Resumo

O significado de Achilles em português é Aquiles, calcanhar de Aquiles. (Aquiles é um herói grego lendário da Guerra de Troia, conhecido pela sua invencibilidade, exceto pelo calcanhar.)

Definitions of Achilles

  1. 1Aquilesnoun

    Achilles is a legendary Greek hero of the Trojan War, known for his invincibility except for his heel.

    Aquiles é um herói grego lendário da Guerra de Troia, conhecido pela sua invencibilidade, exceto pelo calcanhar.
  2. 2calcanhar de Aquilesnoun

    In common usage, 'Achilles' heel' refers to a person's or system's fundamental weakness or vulnerable point.

    Em uso comum, 'calcanhar de Aquiles' refere-se à fraqueza fundamental ou ponto vulnerável de uma pessoa ou sistema.

Example Sentences

casual

“Despite his many talents, public speaking was always his Achilles' heel.”

Apesar de seus muitos talentos, falar em público sempre foi o seu calcanhar de Aquiles.

business

“The company's Achilles' heel was its outdated technology.”

O calcanhar de Aquiles da empresa era sua tecnologia desatualizada.

Synonyms (Sinônimos)

Antonyms (Antônimos)

Inflected Word Forms

nounAchilles' heel
adjectiveAchillean

Phrases & Idiomatic Expressions

Achilles' heelidiom

A hidden weakness or vulnerability.

Frequently Asked Questions: Achilles in Portuguese

What is the meaning of Achilles in Portuguese?▼
O significado de Achilles em português é Aquiles, calcanhar de Aquiles. (Aquiles é um herói grego lendário da Guerra de Troia, conhecido pela sua invencibilidade, exceto pelo calcanhar.)
How do you translate 'Achilles' to Portuguese?▼
'Achilles' translates to 'Aquiles' in Portuguese. O significado de Achilles em português é Aquiles, calcanhar de Aquiles. (Aquiles é um herói grego lendário da Guerra de Troia, conhecido pela sua invencibilidade, exceto pelo calcanhar.)
What is 'Aquiles' called in English?▼
'Aquiles' in English is called "Achilles". Achilles refers to: Aquiles é um herói grego lendário da Guerra de Troia, conhecido pela sua invencibilidade, exceto pelo calcanhar.
How do you pronounce 'Achilles' and 'Aquiles'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Achilles' and native Portuguese audio speech for 'Aquiles' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Achilles in Portuguese?▼
English: "Despite his many talents, public speaking was always his Achilles' heel." | Portuguese: "Apesar de seus muitos talentos, falar em público sempre foi o seu calcanhar de Aquiles."

Related Vocabulary in Portuguese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Portuguese meanings, pronunciations, and sentence usages: