noun · adjective
English to Portuguese Dictionary

backstabbing Meaning in Portuguese (backstabbing significado em português)

nountraição pelas costas
adjectivetraiçoeiro
traição pelas costas in English:backstabbing
IPA:tɾajˈsɐ̃w ˈpɛlɐz ˈkɔstɐs
Phonetic:trai'são pelas 'koshtas
Plural: backstabbings
Gender:Feminino
Quick Answer • Resumo

O significado de backstabbing em português é traição pelas costas, traiçoeiro. (Refere-se ao ato de trair alguém secretamente e maliciosamente, muitas vezes espalhando boatos ou minando a pessoa quando ela não está presente.)

Usage Note: O termo em inglês 'backstabbing' é frequentemente usado em português, mas a tradução literal 'traição pelas costas' ou 'apunhalada pelas costas' é mais descritiva.

Definitions of Backstabbing

  1. 1
    noun(informal)
    traição pelas costas

    Backstabbing refers to the act of betraying someone secretly and maliciously, often by spreading rumors or undermining them when they are not present.

    Refere-se ao ato de trair alguém secretamente e maliciosamente, muitas vezes espalhando boatos ou minando a pessoa quando ela não está presente.

  2. 2
    adjective(informal)
    traiçoeiro

    Describing an action or person characterized by secret and malicious betrayal.

    Descrevendo uma ação ou pessoa caracterizada por traição secreta e maliciosa.

Example Sentences

“The office was full of backstabbing and gossip, making it a toxic environment.”

O escritório estava cheio de traição pelas costas e fofocas, tornando-o um ambiente tóxico.

“She was known for her backstabbing tactics to get ahead.”

Ela era conhecida por suas táticas traiçoeiras para progredir.

“I can't tolerate such backstabbing behavior from my friends.”

Não tolero tal comportamento traiçoeiro de meus amigos.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

traiçãofalsidadedeslealdade

In English:

betrayaltreacherydisloyaltyperfidydeceit

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

lealdadefidelidade

In English:

Inflected Word Forms

past participlebackstabbed
agent nounbackstabber