noun · verb
English to Portuguese Dictionary

bump Meaning in Portuguese (bump significado em português)

nounbatida, solavanco, caroço
verbesbarrar
Sinônimos:impactocolisãoprotuberância
batida in English:bump
IPA:ˈba.tʃi.dɐ
Phonetic:bá-ti-da
Plural: bumps
Gender:Feminino
Quick Answer • Resumo

O significado de bump em português é batida, solavanco, caroço, esbarrar. (Um golpe ou colisão leve, muitas vezes acidental.)

Usage Note: A palavra 'bump' em inglês pode ter várias traduções em português dependendo do contexto. As traduções fornecidas aqui refletem os sentidos específicos solicitados.

Definitions of Bump

  1. 1
    noun
    solavanco

    A light blow or collision, often accidental.

    Um golpe ou colisão leve, muitas vezes acidental.

  2. 2
    noun
    caroço

    A protuberance or raised part on a surface, often caused by an impact.

    Uma protuberância ou parte elevada em uma superfície, muitas vezes causada por um impacto.

  3. 3
    verb
    esbarrar

    To hit or strike something, often accidentally or lightly.

    Bater ou atingir algo, muitas vezes acidentalmente ou levemente.

Example Sentences

“I felt a bump as the train started moving.”

Senti um solavanco quando o trem começou a se mover.

“He got a small bump on his head after falling.”

Ele ganhou um pequeno caroço na cabeça depois de cair.

“Be careful not to bump into the glass door.”

Cuidado para não esbarrar na porta de vidro.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

impactocolisãoprotuberância

In English:

joltknock

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

suavidadelisura

Inflected Word Forms

past tensebumped
present participlebumping
nounbumper
adjectivebumpy

Phrases & Idiomatic Expressions

bump intophrasal_verb

To meet someone by chance or to accidentally collide with something.

bump upphrasal_verb

To increase something, often a price or quantity.

speed bumpcollocation

A raised area in a road designed to make vehicles slow down.