noun · verb
English to Portuguese Dictionary

buoy Meaning in Portuguese (buoy significado em português)

nounbóia
verbmanter à tona, animar
Sinônimos:flutuadormarcadorboiar
bóia in English:buoy
Plural: buoys
Gender:Feminino
Quick Answer • Resumo

O significado de buoy em português é bóia, manter à tona, animar. (Um objeto flutuante ancorado em um corpo d'água para marcar um canal, indicar um perigo ou fornecer um ponto de amarração.)

Definitions of Buoy

  1. 1
    noun
    bóia

    A floating object anchored in a body of water to mark a channel, indicate a hazard, or provide a mooring point.

    Um objeto flutuante ancorado em um corpo d'água para marcar um canal, indicar um perigo ou fornecer um ponto de amarração.

  2. 2
    verb
    manter à tona

    To keep something afloat or to prevent it from sinking in water.

    Manter algo à tona ou evitar que afunde na água.

  3. 3
    verb
    animar

    To make someone feel more cheerful, confident, or optimistic about a situation.

    Fazer alguém se sentir mais alegre, confiante ou otimista em relação a uma situação.

Example Sentences

“The boat was tied to a buoy in the harbor.”

O barco estava amarrado a uma bóia no porto.

“The good news helped to buoy her spirits.”

A boa notícia ajudou a animar o seu ânimo.

“The life jacket will buoy you in the water.”

O colete salva-vidas irá mantê-lo à tona na água.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

flutuadormarcadorboiar

In English:

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

afundardesanimar

Inflected Word Forms

past tensebuoyed
present participlebuoying
nounbuoyancy
adjectivebuoyant