What is 'aconchegante' called in English?

'aconchegante' in English is called "Cosy". Cosy refers to: Que proporciona uma sensação de conforto, calor e relaxamento.

How do you pronounce 'Cosy' and 'aconchegante'?

Listen to clear English audio pronunciation of 'Cosy' and native Portuguese audio speech for 'aconchegante' with bilingual sentence examples on DictBridge.

What is an example sentence for Cosy in Portuguese?

English: "The small cottage felt very cosy on a cold winter's night." | Portuguese: "A pequena cabana parecia muito aconchegante numa noite fria de inverno."

adjective

English to Portuguese Dictionary

cosy Meaning in Portuguese (cosy significado em português)

aconchegante

Sinônimos:confortávelacolhedoríntimo

aconchegante in English:cosy

IPA:ɐ.kõ.ʃeˈɡɐ̃.tʃi

Phonetic:a-con-che-gan-te

Plural: cosies

Gender:Comum de dois gêneros

Quick Answer • Resumo

O significado de cosy em português é aconchegante. (Que proporciona uma sensação de conforto, calor e relaxamento.)

Usage Note: A grafia 'cosy' é mais comum no inglês britânico, enquanto 'cozy' é mais comum no inglês americano. A tradução 'aconchegante' serve para ambos.

Definitions of Cosy

1
adjective
aconchegante
Providing a feeling of comfort, warmth, and relaxation.
Que proporciona uma sensação de conforto, calor e relaxamento.

Example Sentences

“The small cottage felt very cosy on a cold winter's night.”

A pequena cabana parecia muito aconchegante numa noite fria de inverno.

“She created a cosy corner with soft cushions and warm blankets.”

Ela criou um canto aconchegante com almofadas macias e cobertores quentes.

Explore Vocabulary by Topic

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

confortávelacolhedoríntimo

In English:

comfortable snug warm

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

desconfortávelfriohostil

In English:

uncomfortable cold exposed

Inflected Word Forms

nouncosiness

adverbcosily