cosy Meaning in Portuguese (cosy significado em português)

adjective
aconchegante
Sinônimos:confortávelacolhedoríntimo
aconchegante in English:cosy
IPA:ɐ.kõ.ʃeˈɡɐ̃.tʃi
Phonetic:a-con-che-gan-te
Plural: cosies
Gender:Comum de dois gêneros
Quick Answer • Resumo

O significado de Cosy em português é aconchegante. (Que proporciona uma sensação de conforto, calor e relaxamento.)

Definitions of Cosy

  1. 1aconcheganteadjective

    Providing a feeling of comfort, warmth, and relaxation.

    Que proporciona uma sensação de conforto, calor e relaxamento.

Example Sentences

“The small cottage felt very cosy on a cold winter's night.”

A pequena cabana parecia muito aconchegante numa noite fria de inverno.

“She created a cosy corner with soft cushions and warm blankets.”

Ela criou um canto aconchegante com almofadas macias e cobertores quentes.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

confortávelacolhedoríntimo

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

desconfortávelfriohostil

💡Usage & Grammar Note

A grafia 'cosy' é mais comum no inglês britânico, enquanto 'cozy' é mais comum no inglês americano. A tradução 'aconchegante' serve para ambos.

Inflected Word Forms

nouncosiness
adverbcosily

Frequently Asked Questions: Cosy in Portuguese

What is the meaning of Cosy in Portuguese?▼
O significado de Cosy em português é aconchegante. (Que proporciona uma sensação de conforto, calor e relaxamento.)
How do you translate 'Cosy' to Portuguese?▼
'Cosy' translates to 'aconchegante' in Portuguese. O significado de Cosy em português é aconchegante. (Que proporciona uma sensação de conforto, calor e relaxamento.)
What is 'aconchegante' called in English?▼
'aconchegante' in English is called "Cosy". Cosy refers to: Que proporciona uma sensação de conforto, calor e relaxamento.
How do you pronounce 'Cosy' and 'aconchegante'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Cosy' (IPA: /ɐ.kõ.ʃeˈɡɐ̃.tʃi/) and native Portuguese audio speech for 'aconchegante' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Cosy in Portuguese?▼
English: "The small cottage felt very cosy on a cold winter's night." | Portuguese: "A pequena cabana parecia muito aconchegante numa noite fria de inverno."

Related Vocabulary in Portuguese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Portuguese meanings, pronunciations, and sentence usages: