verb
English to Portuguese Dictionary

expect Meaning in Portuguese (expect significado em português)

esperar, exigir, estar grávida
esperar in English:expect
IPA:es.peˈɾaɾ
Phonetic:ish-peh-RAR
Plural: expects
Quick Answer • Resumo

O significado de expect em português é esperar, exigir, estar grávida. (Acreditar que algo acontecerá ou que alguém chegará.)

Usage Note: O verbo 'esperar' é amplamente utilizado em português e pode ter vários significados, dependendo do contexto. As traduções específicas para cada sentido são fornecidas abaixo.

Definitions of Expect

  1. 1
    verb
    esperar

    To believe that something will happen or that someone will arrive.

    Acreditar que algo acontecerá ou que alguém chegará.

  2. 2
    verb
    exigir

    To require or demand something as appropriate or necessary.

    Requerer ou demandar algo como apropriado ou necessário.

  3. 3
    verb(colloquial)
    estar grávida

    To be pregnant or to be going to have a baby.

    Estar grávida ou prestes a ter um bebê.

Example Sentences

casual

“I expect him to arrive by noon.”

Espero que ele chegue ao meio-dia.

business

“We expect high standards from our employees.”

Exigimos altos padrões de nossos funcionários.

casual

“They are expecting their first child next month.”

Eles estão esperando o primeiro filho no próximo mês.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

aguardarcontar compressupor

In English:

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

desesperarduvidardesconfiar

In English:

doubtdisbelievedespairbe surprised

Inflected Word Forms

past tenseexpected
present participleexpecting
nounexpectation
adjectiveexpectant
adverbexpectantly

Phrases & Idiomatic Expressions

expect the worstexpression

To anticipate the most negative outcome possible.

expect too muchexpression

To have unrealistic or excessive hopes or demands.

expect a lot fromcollocation

To have high hopes or demands regarding someone's performance or behavior.