adjective
English to Portuguese Dictionary

frantic Meaning in Portuguese (frantic significado em português)

frenético, desesperado
frenético in English:frantic
IPA:fɾɛˈnɛtiku
Plural: frantics
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumo

O significado de frantic em português é frenético, desesperado. (Sentindo ou expressando extrema preocupação e medo, especialmente em uma situação onde você não pode controlar os eventos.)

Usage Note: O adjetivo 'frenético' é geralmente usado para descrever um estado de agitação extrema, seja emocional ou de ação. Em português, 'frenético' pode ser usado tanto para descrever um estado de espírito (preocupação, medo) quanto para descrever ações desorganizadas e apressadas.

Definitions of Frantic

  1. 1
    adjective
    desesperado

    Feeling or expressing extreme worry and fear, especially in a situation where you cannot control events.

    Sentindo ou expressando extrema preocupação e medo, especialmente em uma situação onde você não pode controlar os eventos.

  2. 2
    adjective
    frenético

    Done quickly and with a lot of effort, but in a disorganized way, because you feel anxious or worried.

    Feito rapidamente e com muito esforço, mas de forma desorganizada, porque você se sente ansioso ou preocupado.

Example Sentences

casual

“The mother was frantic with worry when her child went missing.”

A mãe estava desesperada de preocupação quando seu filho desapareceu.

casual

“He made a frantic search for his lost keys.”

Ele fez uma busca frenética por suas chaves perdidas.

business

“There was a frantic rush to finish the project before the deadline.”

Houve uma corrida frenética para terminar o projeto antes do prazo.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

desesperadoagitadoapressado

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

calmotranquilosereno

Inflected Word Forms

nounfranticness
adverbfrantically