fret Meaning in Portuguese (fret significado em português)

verb · noun
verb
preocupar-se
noun
preocupação, traste
Sinônimos:inquietar-seafligir-seansiedade
preocupar-se in English:fret
IPA:pɾe.o.kuˈpaɾ.sɨ
Phonetic:pre-o-cu-PAR-se
Plural: frets
Quick Answer • Resumo

O significado de Fret em português é preocupar-se, preocupação, traste. (Estar constantemente ou visivelmente preocupado ou ansioso com algo.)

Definitions of Fret

  1. 1preocupar-severb(standard)

    To be constantly or visibly worried or anxious about something.

    Estar constantemente ou visivelmente preocupado ou ansioso com algo.
  2. 2preocupaçãonoun(standard)

    A state of anxiety or worry.

    Um estado de ansiedade ou preocupação.
  3. 3trastenoun(technical)

    Each of a series of ridges fixed across the fingerboard of a stringed musical instrument, such as a guitar, to show the correct positions for the fingers.

    Cada uma de uma série de cristas fixadas transversalmente no braço de um instrumento musical de cordas, como uma guitarra, para indicar as posições corretas para os dedos.

Example Sentences

casual

“Don't fret over the small details; focus on the bigger picture.”

Não se preocupe com os pequenos detalhes; concentre-se no quadro geral.

casual

“She tends to fret about her children's future constantly.”

Ela tende a se preocupar constantemente com o futuro de seus filhos.

technical

“The guitarist pressed his fingers firmly on the frets to produce a clear note.”

O guitarrista pressionou os dedos firmemente nos trastes para produzir uma nota clara.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

inquietar-seafligir-seansiedade

In English:

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

tranquilizar-seacalmar-seserenidade

In English:

💡Usage & Grammar Note

O verbo 'fret' em inglês tem múltiplos significados. As traduções abaixo refletem esses diferentes usos.

Inflected Word Forms

past tensefretted
present participlefretting
adjectivefretful
adverbfretfully

Frequently Asked Questions: Fret in Portuguese

What is the meaning of Fret in Portuguese?▼
O significado de Fret em português é preocupar-se, preocupação, traste. (Estar constantemente ou visivelmente preocupado ou ansioso com algo.)
How do you translate 'Fret' to Portuguese?▼
'Fret' translates to 'preocupar-se' in Portuguese. O significado de Fret em português é preocupar-se, preocupação, traste. (Estar constantemente ou visivelmente preocupado ou ansioso com algo.)
What is 'preocupar-se' called in English?▼
'preocupar-se' in English is called "Fret". Fret refers to: Estar constantemente ou visivelmente preocupado ou ansioso com algo.
How do you pronounce 'Fret' and 'preocupar-se'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Fret' (IPA: /pɾe.o.kuˈpaɾ.sɨ/) and native Portuguese audio speech for 'preocupar-se' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Fret in Portuguese?▼
English: "Don't fret over the small details; focus on the bigger picture." | Portuguese: "Não se preocupe com os pequenos detalhes; concentre-se no quadro geral."

Related Vocabulary in Portuguese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Portuguese meanings, pronunciations, and sentence usages: