garnish Meaning in Portuguese (garnish significado em português)

verb · noun
verb
guarnecer, penhorar
noun
guarnição
Sinônimos:decoraradornarapreender
guarnecer in English:garnish
IPA:ɡuʁneˈseɾ
Plural: garnishes
Quick Answer • Resumo

O significado de Garnish em português é guarnecer, penhorar, guarnição. (Decorar ou embelezar alimentos com pequenos itens para torná-los mais apelativos e visualmente atraentes.)

Concept Illustration
Garnish visual illustration - Meaning in Portuguese (guarnecer)
Visual representation of "garnish"

Definitions of Garnish

  1. 1guarnecerverb(standard)

    To decorate or embellish food with small items to make it more appealing and visually attractive.

    Decorar ou embelezar alimentos com pequenos itens para torná-los mais apelativos e visualmente atraentes.
  2. 2guarniçãonoun(standard)

    An item or small amount of food used to decorate other food, such as a sprig of parsley or a lemon slice.

    Um item ou pequena quantidade de alimento usado para decorar outros alimentos, como um ramo de salsa ou uma fatia de limão.
  3. 3penhorarverb(formal)

    To legally seize a debtor's money or property, often from a third party like an employer or bank, to satisfy a debt.

    Apreender legalmente dinheiro ou propriedade de um devedor, muitas vezes de um terceiro como um empregador ou banco, para satisfazer uma dívida.

Example Sentences

culinary

“She used a sprig of fresh mint to garnish the dessert.”

Ela usou um ramo de hortelã fresca para guarnecer a sobremesa.

culinary

“The chef added a colorful garnish to the main course.”

O chef adicionou uma guarnição colorida ao prato principal.

legal

“The court ordered to garnish his wages for unpaid child support.”

O tribunal ordenou que penhorassem os seus salários por falta de pagamento de pensão de alimentos.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

decoraradornarapreender

In English:

decorateadornembellish

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

desguarnecerlibertar

💡Usage & Grammar Note

O verbo 'garnish' tem significados distintos em culinária e em direito. A tradução varia de acordo com o contexto.

Inflected Word Forms

past tensegarnished
present participlegarnishing
agent noungarnisher

Phrases & Idiomatic Expressions

garnish wagescollocation

To legally withhold a portion of an employee's wages to repay a debt.

garnish with parsleycollocation

To decorate food with parsley.

Frequently Asked Questions: Garnish in Portuguese

What is the meaning of Garnish in Portuguese?▼
O significado de Garnish em português é guarnecer, penhorar, guarnição. (Decorar ou embelezar alimentos com pequenos itens para torná-los mais apelativos e visualmente atraentes.)
How do you translate 'Garnish' to Portuguese?▼
'Garnish' translates to 'guarnecer' in Portuguese. O significado de Garnish em português é guarnecer, penhorar, guarnição. (Decorar ou embelezar alimentos com pequenos itens para torná-los mais apelativos e visualmente atraentes.)
What is 'guarnecer' called in English?▼
'guarnecer' in English is called "Garnish". Garnish refers to: Decorar ou embelezar alimentos com pequenos itens para torná-los mais apelativos e visualmente atraentes.
How do you pronounce 'Garnish' and 'guarnecer'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Garnish' (IPA: /ɡuʁneˈseɾ/) and native Portuguese audio speech for 'guarnecer' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Garnish in Portuguese?▼
English: "She used a sprig of fresh mint to garnish the dessert." | Portuguese: "Ela usou um ramo de hortelã fresca para guarnecer a sobremesa."

Related Words in Food Actions (Cooking Verbs)

View Category →

Explore contextually related English vocabulary with verified Portuguese meanings, pronunciations, and sentence usages: