adjective
English to Portuguese Dictionary

heartbreaking Meaning in Portuguese (heartbreaking significado em português)

de partir o coração
Sinônimos:comoventedolorosotriste
de partir o coração in English:heartbreaking
IPA:dɨ ˈpaɾtiɾ u kɔɾɐˈsɐ̃w̃
Phonetic:de par-tir o co-ra-ção
Plural: none
Quick Answer • Resumo

O significado de heartbreaking em português é de partir o coração. (Que causa extrema tristeza, pesar ou angústia, muitas vezes devido a uma perda ou decepção profunda.)

Usage Note: Expressão idiomática usada como adjetivo.

Definitions of Heartbreaking

  1. 1
    adjective
    de partir o coração

    Causing extreme sadness, grief, or distress, often due to a profound loss or disappointment.

    Que causa extrema tristeza, pesar ou angústia, muitas vezes devido a uma perda ou decepção profunda.

Example Sentences

“The news of the accident was truly heartbreaking for the entire community.”

A notícia do acidente foi verdadeiramente de partir o coração para toda a comunidade.

“It was a heartbreaking decision for her to leave her family and move abroad.”

Foi uma decisão de partir o coração para ela deixar a família e mudar-se para o estrangeiro.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

comoventedolorosotriste

In English:

tragicdevastatingsorrowfulpoignant

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

alegrefelizsatisfatório

In English:

Inflected Word Forms

nounheartbreak
agent nounheartbreaker
adjectiveheartbroken