hitching Meaning in Portuguese (hitching significado em português)

verb
carona, engate
carona in English:hitching
Phonetic:cá-ró-na
Quick Answer • Resumo

O significado de Hitching em português é carona, engate. (O ato de conseguir uma viagem gratuita num veículo que passa, sinalizando ao motorista, frequentemente usado informalmente.)

Definitions of Hitching

  1. 1caronaverb(informal)

    The act of getting a free ride in a passing vehicle by signaling to its driver, often used informally.

    O ato de conseguir uma viagem gratuita num veículo que passa, sinalizando ao motorista, frequentemente usado informalmente.
  2. 2engateverb

    The action of fastening or connecting something, such as a trailer or an animal, to another object.

    A ação de prender ou conectar algo, como um reboque ou um animal, a outro objeto.

Example Sentences

casual

“Hitching across the country can be an adventurous but risky way to travel.”

Fazer carona pelo país pode ser uma forma de viajar aventureira, mas arriscada.

casual

“The farmer was busy hitching the plow to his tractor.”

O fazendeiro estava ocupado engatando o arado ao seu trator.

Synonyms (Sinônimos)

In English:

hitchhikingthumbing

Inflected Word Forms

infinitivehitch
past tensehitched
agent nounhitcher

Frequently Asked Questions: Hitching in Portuguese

What is the meaning of Hitching in Portuguese?▼
O significado de Hitching em português é carona, engate. (O ato de conseguir uma viagem gratuita num veículo que passa, sinalizando ao motorista, frequentemente usado informalmente.)
How do you translate 'Hitching' to Portuguese?▼
'Hitching' translates to 'carona' in Portuguese. O significado de Hitching em português é carona, engate. (O ato de conseguir uma viagem gratuita num veículo que passa, sinalizando ao motorista, frequentemente usado informalmente.)
What is 'carona' called in English?▼
'carona' in English is called "Hitching". Hitching refers to: O ato de conseguir uma viagem gratuita num veículo que passa, sinalizando ao motorista, frequentemente usado informalmente.
How do you pronounce 'Hitching' and 'carona'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Hitching' and native Portuguese audio speech for 'carona' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Hitching in Portuguese?▼
English: "Hitching across the country can be an adventurous but risky way to travel." | Portuguese: "Fazer carona pelo país pode ser uma forma de viajar aventureira, mas arriscada."

Related Vocabulary in Portuguese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Portuguese meanings, pronunciations, and sentence usages: