noun
English to Portuguese Dictionary

horseshit Meaning in Portuguese (horseshit significado em português)

merda de cavalo, conversa fiada
Sinônimos:besteiralorotabobagem
merda de cavalo in English:horseshit
IPA:ˈmeɾ.dɐ dʒi kɐˈva.lu
Phonetic:mêr-da djee ca-va-lo
Plural: horseshits
Gender:Feminino
Quick Answer • Resumo

O significado de horseshit em português é merda de cavalo, conversa fiada. (Um termo vulgar usado para descrever algo como completamente falso, sem sentido ou sem valor.)

Usage Note: Termo vulgar. A tradução literal 'merda de cavalo' é usada para ambos os sentidos. O primeiro sentido, figurado, pode ter outras traduções dependendo do contexto, como 'conversa fiada', 'besteira', 'lorota', 'bobagem', 'mentira'.

Definitions of Horseshit

  1. 1
    noun(slang)
    conversa fiada

    A vulgar term used to describe something as utterly false, nonsensical, or worthless.

    Um termo vulgar usado para descrever algo como completamente falso, sem sentido ou sem valor.

  2. 2
    noun(colloquial)
    merda de cavalo

    The literal faeces of a horse.

    As fezes literais de um cavalo.

Example Sentences

casual

“Don't give me that horseshit, I know what really happened.”

Não me venha com essa merda de cavalo, eu sei o que realmente aconteceu.

casual

“He was talking complete horseshit about his achievements.”

Ele estava a falar uma completa merda de cavalo sobre as suas conquistas.

casual

“The stable smelled strongly of horseshit and hay.”

O estábulo cheirava fortemente a merda de cavalo e feno.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

besteiralorotabobagem

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

verdadefacto

In English:

Inflected Word Forms

nounhorse manure