hypocrite Meaning in Portuguese (hypocrite significado em português)

noun
hipócrita
Sinônimos:falsoduas-carasfariseu
hipócrita in English:hypocrite
IPA:iˈpɔkɾitɐ
Phonetic:ipókrɪtɐ
Plural: hypocrites
Gender:Comum de dois gêneros
Quick Answer • Resumo

O significado de Hypocrite em português é hipócrita. (Uma pessoa que finge ter virtudes, crenças morais ou religiosas, ou princípios que na verdade não possui, especialmente alguém cujas ações contradizem suas crenças declaradas.)

Definitions of Hypocrite

  1. 1hipócritanoun

    A person who pretends to have virtues, moral or religious beliefs, or principles that they do not actually possess, especially one whose actions contradict their stated beliefs.

    Uma pessoa que finge ter virtudes, crenças morais ou religiosas, ou princípios que na verdade não possui, especialmente alguém cujas ações contradizem suas crenças declaradas.

Example Sentences

“He was accused of being a hypocrite when he spoke about environmental protection but always drove a gas-guzzling car.”

Ele foi acusado de ser um hipócrita quando falou sobre proteção ambiental, mas sempre dirigiu um carro que consumia muita gasolina.

“It's easy to spot a hypocrite by their inconsistent actions and words.”

É fácil identificar um hipócrita pelas suas ações e palavras inconsistentes.

“No one trusts a hypocrite, as their words rarely match their deeds.”

Ninguém confia em um hipócrita, pois suas palavras raramente correspondem às suas ações.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

falsoduas-carasfariseu

In English:

pretenderdissemblerdeceivercharlatan

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

sincerohonestoíntegro

In English:

sincere personhonest persongenuine person

💡Usage & Grammar Note

O termo 'hipócrita' é usado tanto para homens quanto para mulheres. A pronúncia pode variar ligeiramente dependendo da região.

Inflected Word Forms

nounhypocrisy
adjectivehypocritical
adverbhypocritically

Frequently Asked Questions: Hypocrite in Portuguese

What is the meaning of Hypocrite in Portuguese?▼
O significado de Hypocrite em português é hipócrita. (Uma pessoa que finge ter virtudes, crenças morais ou religiosas, ou princípios que na verdade não possui, especialmente alguém cujas ações contradizem suas crenças declaradas.)
How do you translate 'Hypocrite' to Portuguese?▼
'Hypocrite' translates to 'hipócrita' in Portuguese. O significado de Hypocrite em português é hipócrita. (Uma pessoa que finge ter virtudes, crenças morais ou religiosas, ou princípios que na verdade não possui, especialmente alguém cujas ações contradizem suas crenças declaradas.)
What is 'hipócrita' called in English?▼
'hipócrita' in English is called "Hypocrite". Hypocrite refers to: Uma pessoa que finge ter virtudes, crenças morais ou religiosas, ou princípios que na verdade não possui, especialmente alguém cujas ações contradizem suas crenças declaradas.
How do you pronounce 'Hypocrite' and 'hipócrita'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Hypocrite' (IPA: /iˈpɔkɾitɐ/) and native Portuguese audio speech for 'hipócrita' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Hypocrite in Portuguese?▼
English: "He was accused of being a hypocrite when he spoke about environmental protection but always drove a gas-guzzling car." | Portuguese: "Ele foi acusado de ser um hipócrita quando falou sobre proteção ambiental, mas sempre dirigiu um carro que consumia muita gasolina."

Related Vocabulary in Portuguese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Portuguese meanings, pronunciations, and sentence usages:

Hypocrite Meaning in Portuguese - hipócrita | DictBridge