noun
English to Portuguese Dictionary

lowdown Meaning in Portuguese (lowdown significado em português)

informação, o essencial, o segredo
Sinônimos:detalhesverdade
informação in English:lowdown
IPA:ĩfɔɾmɐˈsɐ̃w̃
Plural: lowdowns
Gender:Feminino
Quick Answer • Resumo

O significado de lowdown em português é informação, o essencial, o segredo. (Refere-se aos fatos e detalhes mais importantes e relevantes sobre uma situação ou tópico particular.)

Usage Note: A palavra 'lowdown' em inglês é um substantivo informal. Em português, dependendo do contexto, pode ser traduzida como 'informação', 'o essencial', 'os detalhes', 'a verdade' ou 'o segredo'.

Definitions of Lowdown

  1. 1
    noun(informal)
    o essencial

    The lowdown refers to the most important and relevant facts or details about a particular situation or topic.

    Refere-se aos fatos e detalhes mais importantes e relevantes sobre uma situação ou tópico particular.

  2. 2
    noun(informal)
    o segredo

    Sometimes, the lowdown can also mean secret or confidential information, often implying something scandalous or illicit.

    Pode também significar informação secreta ou confidencial, muitas vezes implicando algo escandaloso ou ilícito.

Example Sentences

casual

“Can you give me the lowdown on the new project?”

Você pode me dar os detalhes sobre o novo projeto?

business

“I need to get the lowdown before I make a decision.”

Preciso saber o essencial antes de tomar uma decisão.

casual

“She always knows the lowdown on what's happening in the office.”

Ela sempre sabe o que está acontecendo no escritório.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

informaçãodetalhesverdade

In English:

inside storydetailsfactsscoop

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

superficialidademistério
Lowdown Meaning in Portuguese (informação, o essencial) | DictBridge Dictionary