Topic: Prepositions and conjunctionsWord 39 of 68

outside Meaning in Portuguese (outside significado em português)

adverb · preposition · noun
adverb
fora, lá fora
preposition
fora
noun
exterior
Sinônimos:lado de foraexternamente
fora in English:outside
IPA:'fɔɾɐ
Phonetic:fóra
Plural: outsides
Quick Answer • Resumo

O significado de Outside em português é fora, lá fora, exterior. (Refere-se a uma localização ou direção que não está dentro de um edifício ou espaço fechado.)

Concept Illustration
Outside visual illustration - Meaning in Portuguese (fora)
Visual representation of "outside"

Definitions of Outside

  1. 1lá foraadverb

    Referring to a location or direction that is not within a building or enclosed space.

    Refere-se a uma localização ou direção que não está dentro de um edifício ou espaço fechado.
  2. 2forapreposition

    Indicates a position or movement to the exterior of something.

    Indica uma posição ou movimento para o exterior de algo.
  3. 3exteriornoun

    The external part, surface, or appearance of something.

    A parte externa, superfície ou aparência de algo.

Example Sentences

casual

“It's beautiful outside today.”

Está um dia lindo lá fora.

casual

“The cat is waiting outside the door.”

O gato está esperando do lado de fora da porta.

casual

“The outside of the house needs painting.”

O exterior da casa precisa de pintura.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

exteriorlado de foraexternamente

In English:

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

dentrointeriormente

💡Usage & Grammar Note

Pode ser usado como advérbio, preposição ou substantivo.

Inflected Word Forms

adjectiveouter
adjectiveoutward
adverboutwards

Phrases & Idiomatic Expressions

outside the boxidiom

To think creatively and unconventionally.

outside chancecollocation

A very small possibility or likelihood.

Frequently Asked Questions: Outside in Portuguese

What is the meaning of Outside in Portuguese?▼
O significado de Outside em português é fora, lá fora, exterior. (Refere-se a uma localização ou direção que não está dentro de um edifício ou espaço fechado.)
How do you translate 'Outside' to Portuguese?▼
'Outside' translates to 'fora' in Portuguese. O significado de Outside em português é fora, lá fora, exterior. (Refere-se a uma localização ou direção que não está dentro de um edifício ou espaço fechado.)
What is 'fora' called in English?▼
'fora' in English is called "Outside". Outside refers to: Refere-se a uma localização ou direção que não está dentro de um edifício ou espaço fechado.
How do you pronounce 'Outside' and 'fora'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Outside' (IPA: /'fɔɾɐ/) and native Portuguese audio speech for 'fora' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Outside in Portuguese?▼
English: "It's beautiful outside today." | Portuguese: "Está um dia lindo lá fora."

Related Words in Directions

View Category →

Explore contextually related English vocabulary with verified Portuguese meanings, pronunciations, and sentence usages: