parched Meaning in Portuguese (parched significado em português)

adjective
ressequido, sedento
Sinônimos:secoáridoressecado
ressequido in English:parched
IPA:ʁɨ.sɛˈki.du
Plural: parched
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumo

O significado de Parched em português é ressequido, sedento. (Descreve algo que está extremamente seco, muitas vezes devido ao calor ou à falta de água.)

Definitions of Parched

  1. 1ressequidoadjective

    Describes something that is extremely dry, often due to heat or lack of water.

    Descreve algo que está extremamente seco, muitas vezes devido ao calor ou à falta de água.
  2. 2sedentoadjective

    Refers to a person or animal feeling extremely thirsty.

    Refere-se a uma pessoa ou animal sentindo extrema sede.

Example Sentences

“The intense summer heat had parched the fields, turning them brown.”

O calor intenso do verão tinha ressequido os campos, tornando-os marrons.

“After running the marathon, the runner's throat was completely parched.”

Depois de correr a maratona, a garganta do corredor estava completamente seca de sede.

“We desperately needed rain to revive the parched land.”

Precisávamos desesperadamente de chuva para reavivar a terra ressequida.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

secoáridoressecado

In English:

dryariddehydratedthirstydessicated

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

úmidomolhadoirrigado

In English:

wetmoisthydrateddampsaturated

💡Usage & Grammar Note

O adjetivo 'parched' em inglês pode ser traduzido de várias formas em português dependendo do contexto. Para a terra ou campos, 'ressequido' ou 'seco' são comuns. Para sede, 'sedento' ou 'com sede' são mais apropriados.

Inflected Word Forms

infinitiveparch
present participleparching
nounparchedness

Phrases & Idiomatic Expressions

parched earthcollocation

Land that is extremely dry and cracked due to lack of water.

parched throatcollocation

A throat that feels very dry and scratchy due to extreme thirst.

Frequently Asked Questions: Parched in Portuguese

What is the meaning of Parched in Portuguese?▼
O significado de Parched em português é ressequido, sedento. (Descreve algo que está extremamente seco, muitas vezes devido ao calor ou à falta de água.)
How do you translate 'Parched' to Portuguese?▼
'Parched' translates to 'ressequido' in Portuguese. O significado de Parched em português é ressequido, sedento. (Descreve algo que está extremamente seco, muitas vezes devido ao calor ou à falta de água.)
What is 'ressequido' called in English?▼
'ressequido' in English is called "Parched". Parched refers to: Descreve algo que está extremamente seco, muitas vezes devido ao calor ou à falta de água.
How do you pronounce 'Parched' and 'ressequido'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Parched' (IPA: /ʁɨ.sɛˈki.du/) and native Portuguese audio speech for 'ressequido' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Parched in Portuguese?▼
English: "The intense summer heat had parched the fields, turning them brown." | Portuguese: "O calor intenso do verão tinha ressequido os campos, tornando-os marrons."

Related Vocabulary in Portuguese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Portuguese meanings, pronunciations, and sentence usages: