verb · noun
English to Portuguese Dictionary

pat Meaning in Portuguese (pat significado em português)

verbafagar
nounafago
Sinônimos:acariciarmimartocar
afagar in English:pat
IPA:ɐfɐˈɡaɾ
Quick Answer • Resumo

O significado de pat em português é afagar, afago. (Tocar alguém ou algo suave e repetidamente com a mão aberta, muitas vezes como um sinal de afeto, aprovação ou para achatar algo.)

Definitions of Pat

  1. 1
    verb
    afagar

    To touch someone or something gently and repeatedly with an open hand, often as a sign of affection, approval, or to flatten something.

    Tocar alguém ou algo suave e repetidamente com a mão aberta, muitas vezes como um sinal de afeto, aprovação ou para achatar algo.

  2. 2
    noun
    afago

    A light, gentle stroke or tap, typically with the hand, often given as a gesture of comfort, encouragement, or to smooth something.

    Um toque leve e suave, geralmente com a mão, dado muitas vezes como um gesto de conforto, encorajamento ou para alisar algo.

Example Sentences

casual

“She gently patted the dog's head to comfort it.”

Ela afagou suavemente a cabeça do cão para confortá-lo.

casual

“He gave her a reassuring pat on the shoulder.”

Ele deu-lhe um afago tranquilizador no ombro.

business

“The baker patted the dough into a flat circle.”

O padeiro afagou a massa num círculo plano.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

acariciarmimartocar

In English:

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

batergolpear

In English:

Inflected Word Forms

past tensepatted
present participlepatting
nounpat-down
pluralpats

Phrases & Idiomatic Expressions

pat on the backidiom

An expression of praise or approval for someone's achievement.

pat answercollocation

A quick, often superficial or rehearsed answer that is given without much thought.

pat downphrasal_verb

To search someone by feeling their clothes to check for hidden objects.