hit Meaning in Portuguese (hit significado em português)

verb · noun
verb
golpe, bater, atingir
noun
sucesso
Sinônimos:acertaralcançarêxito
golpe in English:hit
IPA:'gɔlpi
Phonetic:gólpi
Plural: hits
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumo

O significado de Hit em português é golpe, bater, atingir, sucesso. (Atingir algo ou alguém com um golpe ou impacto.)

Concept Illustration
Hit visual illustration - Meaning in Portuguese (golpe)
Visual representation of "hit"

Definitions of Hit

  1. 1baterverb

    To strike something or someone with a blow or impact.

    Atingir algo ou alguém com um golpe ou impacto.
  2. 2sucessonoun

    A successful and popular song, movie, or product.

    Uma canção, filme ou produto bem-sucedido e popular.
  3. 3atingirverb

    To reach a particular place or state, often quickly or forcefully.

    Alcançar um lugar ou estado particular, muitas vezes rápida ou forçosamente.

Example Sentences

casual

“He hit the ball out of the park with great force.”

Ele bateu na bola para fora do campo com grande força.

casual

“The new song became an instant hit on all music charts.”

A nova música se tornou um sucesso instantâneo em todas as paradas musicais.

casual

“We need to hit the road early tomorrow morning to avoid traffic.”

Precisamos pegar a estrada cedo amanhã de manhã para evitar o trânsito.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

acertaralcançarêxito

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

errarfalhar

In English:

Inflected Word Forms

third person singularhits
present participlehitting
agent nounhitter

Phrases & Idiomatic Expressions

hit the roadidiom

To leave a place or begin a journey.

hit the booksidiom

To study hard.

hit it offidiom

To get along well with someone from the first meeting.

Frequently Asked Questions: Hit in Portuguese

What is the meaning of Hit in Portuguese?▼
O significado de Hit em português é golpe, bater, atingir, sucesso. (Atingir algo ou alguém com um golpe ou impacto.)
How do you translate 'Hit' to Portuguese?▼
'Hit' translates to 'golpe' in Portuguese. O significado de Hit em português é golpe, bater, atingir, sucesso. (Atingir algo ou alguém com um golpe ou impacto.)
What is 'golpe' called in English?▼
'golpe' in English is called "Hit". Hit refers to: Atingir algo ou alguém com um golpe ou impacto.
How do you pronounce 'Hit' and 'golpe'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Hit' (IPA: /'gɔlpi/) and native Portuguese audio speech for 'golpe' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Hit in Portuguese?▼
English: "He hit the ball out of the park with great force." | Portuguese: "Ele bateu na bola para fora do campo com grande força."

Related Words in Body Actions (Verbs)

View Category →

Explore contextually related English vocabulary with verified Portuguese meanings, pronunciations, and sentence usages: