How do you pronounce 'Smash' and 'esmagar'?

Listen to clear English audio pronunciation of 'Smash' and native Portuguese audio speech for 'esmagar' with bilingual sentence examples on DictBridge.

What is an example sentence for Smash in Portuguese?

English: "The vase smashed into a thousand pieces when it fell." | Portuguese: "O vaso esmagou-se em mil pedaços quando caiu."

verb · noun

English to Portuguese Dictionary

smash Meaning in Portuguese (smash significado em português)

Q: What is 'esmagar' called in English?

'esmagar' in English is called "Smash". Smash refers to: Quebrar algo em muitos pedaços violentamente e ruidosamente, muitas vezes deixando cair ou batendo nele.

verbesmagar, golpear

nounsucesso estrondoso

Sinônimos:quebrarbateracertar

esmagar in English:smash

IPA:iʃ.mɐˈɡaɾ

Phonetic:ish-mah-GAHR

Plural: none

Quick Answer • Resumo

O significado de smash em português é esmagar, golpear, sucesso estrondoso. (Quebrar algo em muitos pedaços violentamente e ruidosamente, muitas vezes deixando cair ou batendo nele.)

Usage Note: O verbo 'smash' pode ter várias traduções dependendo do contexto. 'Esmagar' é uma tradução comum para o sentido de quebrar violentamente ou bater com força. Para o sentido de sucesso, 'sucesso estrondoso' ou 'hit' são mais apropriados.

Definitions of Smash

1
verb
esmagar
To break something into many pieces violently and noisily, often by dropping or hitting it.
Quebrar algo em muitos pedaços violentamente e ruidosamente, muitas vezes deixando cair ou batendo nele.
2
verb
golpear
To hit something or someone very hard, often causing damage or injury.
Bater em algo ou alguém com muita força, muitas vezes causando danos ou ferimentos.
3
noun
sucesso estrondoso
A very successful song, film, or play; a powerful and decisive hit in sports.
Uma canção, filme ou peça de teatro muito bem-sucedida; um golpe poderoso e decisivo em esportes.

Example Sentences

casual

“The vase smashed into a thousand pieces when it fell.”

O vaso esmagou-se em mil pedaços quando caiu.

casual

“He smashed the ball over the net for a winning point.”

Ele golpeou a bola por cima da rede para um ponto vencedor.

casual

“Their new album is a total smash.”

O novo álbum deles é um sucesso estrondoso.

Explore Vocabulary by Topic

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

quebrarbateracertar

In English:

shatter destroy crush breakdemolish

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

consertararrumar

In English:

repair build construct fix mend

Inflected Word Forms

past tensesmashed

past participlesmashed

present participlesmashing

agent nounsmasher

adjectivesmashing

Phrases & Idiomatic Expressions

smash hitcollocation

A very successful song, film, or play.

smash and grabexpression

A robbery in which a thief breaks a shop window and steals things quickly.

smash upphrasal_verb

To completely destroy something by breaking it into pieces.