verb · noun
English to German Dictionary

smash Meaning in German (smash Bedeutung auf Deutsch)

verbzerschmettern, zuschlagen
nounHit
Synonyme:zerbrechenkrachenErfolg
zerschmettern in English:smash
Phonetic:tsɛɐ̯ˈʃmɛtɐn
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von smash auf Deutsch ist zerschmettern, zuschlagen, Hit. (Etwas gewaltsam und lautstark in viele Stücke zerbrechen, oft durch Fallenlassen oder Zuschlagen.)

Definitions of Smash

  1. 1
    verb
    zerschmettern

    To break something into many pieces violently and noisily, often by dropping or hitting it.

    Etwas gewaltsam und lautstark in viele Stücke zerbrechen, oft durch Fallenlassen oder Zuschlagen.

  2. 2
    verb
    zuschlagen

    To hit something or someone very hard, often causing damage or injury.

    Etwas oder jemanden sehr hart treffen, oft unter Beschädigung oder Verletzung.

  3. 3
    noun
    Hit

    A very successful song, film, or play; a powerful and decisive hit in sports.

    Ein sehr erfolgreiches Lied, ein Film oder ein Theaterstück; ein kraftvoller und entscheidender Schlag im Sport.

Example Sentences

casual

“The vase smashed into a thousand pieces when it fell.”

Die Vase zersplitterte in tausend Stücke, als sie fiel.

casual

“He smashed the ball over the net for a winning point.”

Er schlug den Ball mit voller Wucht über das Netz für einen Siegpunkt.

casual

“Their new album is a total smash.”

Ihr neues Album ist ein totaler Hit.

Synonyms (Synonyme)

In German:

zerbrechenkrachenErfolg

Antonyms (Antonyme)

In German:

reparierenheilen

Inflected Word Forms

past tensesmashed
past participlesmashed
present participlesmashing
agent nounsmasher
adjectivesmashing

Phrases & Idiomatic Expressions

smash hitcollocation

A very successful song, film, or play.

smash and grabexpression

A robbery in which a thief breaks a shop window and steals things quickly.

smash upphrasal_verb

To completely destroy something by breaking it into pieces.