smash Meaning in French (smash signification en français)

verb · noun
verb
casser, fracasser, frapper
noun
succès
Synonymes:briserdétruireréussite
casser in English:smash
Phonetic:kas-say
Plural: smashes
Quick Answer • En bref

La signification de Smash en français est casser, fracasser, frapper, succès. (Briser quelque chose en de nombreux morceaux violemment et bruyamment, souvent en le laissant tomber ou en le frappant.)

Definitions of Smash

  1. 1fracasserverb

    To break something into many pieces violently and noisily, often by dropping or hitting it.

    Briser quelque chose en de nombreux morceaux violemment et bruyamment, souvent en le laissant tomber ou en le frappant.
  2. 2frapperverb

    To hit something or someone very hard, often causing damage or injury.

    Frapper quelque chose ou quelqu'un très fort, causant souvent des dommages ou des blessures.
  3. 3succèsnoun

    A very successful song, film, or play; a powerful and decisive hit in sports.

    Une chanson, un film ou une pièce de théâtre très réussis ; un coup puissant et décisif dans les sports.

Example Sentences

casual

“The vase smashed into a thousand pieces when it fell.”

Le vase s'est fracassé en mille morceaux en tombant.

casual

“He smashed the ball over the net for a winning point.”

Il a frappé la balle par-dessus le filet pour un point gagnant.

casual

“Their new album is a total smash.”

Leur nouvel album est un succès total.

Synonyms (Synonymes)

In French:

briserdétruireréussite

In English:

Antonyms (Antonymes)

In French:

construirecréeréchec

Inflected Word Forms

past tensesmashed
past participlesmashed
present participlesmashing
agent nounsmasher
adjectivesmashing

Phrases & Idiomatic Expressions

smash hitcollocation

A very successful song, film, or play.

smash and grabexpression

A robbery in which a thief breaks a shop window and steals things quickly.

smash upphrasal_verb

To completely destroy something by breaking it into pieces.

Frequently Asked Questions: Smash in French

What is the meaning of Smash in French?▼
La signification de Smash en français est casser, fracasser, frapper, succès. (Briser quelque chose en de nombreux morceaux violemment et bruyamment, souvent en le laissant tomber ou en le frappant.)
How do you translate 'Smash' to French?▼
'Smash' translates to 'casser' in French. La signification de Smash en français est casser, fracasser, frapper, succès. (Briser quelque chose en de nombreux morceaux violemment et bruyamment, souvent en le laissant tomber ou en le frappant.)
Que signifie 'Smash' en français?▼
'Smash' se traduit par 'casser' en français. La signification de Smash en français est casser, fracasser, frapper, succès. (Briser quelque chose en de nombreux morceaux violemment et bruyamment, souvent en le laissant tomber ou en le frappant.)
What is 'casser' called in English?▼
'casser' in English is called "Smash". Smash refers to: Briser quelque chose en de nombreux morceaux violemment et bruyamment, souvent en le laissant tomber ou en le frappant.
How do you pronounce 'Smash' and 'casser'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Smash' and native French audio speech for 'casser' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Smash in French?▼
English: "The vase smashed into a thousand pieces when it fell." | French: "Le vase s'est fracassé en mille morceaux en tombant."

Related Vocabulary in French

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified French meanings, pronunciations, and sentence usages: