permitted Meaning in Portuguese (permitted significado em português)

adjective · verb
permitido
Sinônimos:autorizadoconsentidolegal
permitido in English:permitted
IPA:pɛʁmiˈtʃidu
Phonetic:pɛʁmiˈtʃidu
Plural: permitted
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumo

O significado de Permitted em português é permitido. (Permitido acontecer ou ser feito; sancionado por autoridade ou regra.)

Definitions of Permitted

  1. 1permitidoadjective

    Allowed to happen or be done; sanctioned by authority or rule.

    Permitido acontecer ou ser feito; sancionado por autoridade ou regra.
  2. 2permitidoverb

    Past participle of 'permit', meaning to have been given official permission for something.

    Particípio passado de 'permitir', significando ter recebido permissão oficial para algo.

Example Sentences

casual

“Smoking is not permitted inside the building.”

Fumar não é permitido dentro do edifício.

formal

“Only authorized personnel are permitted to enter this area.”

Apenas pessoal autorizado tem permissão para entrar nesta área.

casual

“He was permitted to leave early due to a family emergency.”

Ele foi permitido sair mais cedo devido a uma emergência familiar.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

autorizadoconsentidolegal

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

proibidoilegalimpedido

In English:

💡Usage & Grammar Note

O adjetivo 'permitido' geralmente concorda em gênero e número com o substantivo que qualifica. Como particípio passado do verbo 'permitir', também concorda.

Inflected Word Forms

infinitivepermit
third person singularpermits
present participlepermitting
nounpermission
adjectivepermissible

Phrases & Idiomatic Expressions

permitted accesscollocation

Allowed entry or use.

legally permittedcollocation

Allowed by law.

Frequently Asked Questions: Permitted in Portuguese

What is the meaning of Permitted in Portuguese?▼
O significado de Permitted em português é permitido. (Permitido acontecer ou ser feito; sancionado por autoridade ou regra.)
How do you translate 'Permitted' to Portuguese?▼
'Permitted' translates to 'permitido' in Portuguese. O significado de Permitted em português é permitido. (Permitido acontecer ou ser feito; sancionado por autoridade ou regra.)
What is 'permitido' called in English?▼
'permitido' in English is called "Permitted". Permitted refers to: Permitido acontecer ou ser feito; sancionado por autoridade ou regra.
How do you pronounce 'Permitted' and 'permitido'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Permitted' (IPA: /pɛʁmiˈtʃidu/) and native Portuguese audio speech for 'permitido' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Permitted in Portuguese?▼
English: "Smoking is not permitted inside the building." | Portuguese: "Fumar não é permitido dentro do edifício."

Related Vocabulary in Portuguese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Portuguese meanings, pronunciations, and sentence usages: