adjective
English to Portuguese Dictionary

pious Meaning in Portuguese (pious significado em português)

piedoso, hipócrita
Sinônimos:devotoreligioso
piedoso in English:pious
IPA:pi.eˈðo.zu
Phonetic:pi-e-do-so
Plural: pious
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumo

O significado de pious em português é piedoso, hipócrita. (Que demonstra profunda e sincera reverência a Deus ou um forte compromisso com os deveres e princípios religiosos.)

Usage Note: O gênero gramatical em português é masculino ('piedoso') ou feminino ('piedosa').

Definitions of Pious

  1. 1
    adjective
    piedoso

    Showing a deep and sincere reverence for God or a strong commitment to religious duties and principles.

    Que demonstra profunda e sincera reverência a Deus ou um forte compromisso com os deveres e princípios religiosos.

  2. 2
    adjective(colloquial)
    hipócrita

    Making a hypocritical display of virtue, often to impress others.

    Que faz uma exibição hipócrita de virtude, muitas vezes para impressionar os outros.

Example Sentences

“She leads a pious life, dedicating much of her time to prayer and charity.”

Ela leva uma vida piedosa, dedicando muito do seu tempo à oração e à caridade.

“Some critics dismissed his public statements as merely pious platitudes.”

Alguns críticos descartaram suas declarações públicas como meras platitudes hipócritas.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

devotoreligiosodevoto

In English:

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

ímpioirreligiosoblasfemo

In English:

impiousirreligiousungodly

Inflected Word Forms

nounpiety
adverbpiously

Phrases & Idiomatic Expressions

pious hopecollocation

A hope that is unlikely to be fulfilled.

pious fraudcollocation

A deception intended to achieve a good or religious end.