verb
English to Portuguese Dictionary

plead Meaning in Portuguese (plead significado em português)

rogar, alegar
rogar in English:plead
IPA:ʁɔˈɡaɾ
Quick Answer • Resumo

O significado de plead em português é rogar, alegar. (Fazer um apelo ou pedido emocional por algo, muitas vezes com urgência ou desespero.)

Definitions of Plead

  1. 1
    verb
    rogar

    To make an emotional appeal or request for something, often urgently or desperately.

    Fazer um apelo ou pedido emocional por algo, muitas vezes com urgência ou desespero.

  2. 2
    verb(formal)
    alegar

    To present and argue for a case in a court of law, or to state formally in response to a charge.

    Apresentar e argumentar um caso em um tribunal, ou declarar formalmente em resposta a uma acusação.

  3. 3
    verb
    alegar

    To offer something as an excuse or justification for an action or inaction.

    Oferecer algo como desculpa ou justificativa para uma ação ou inação.

Example Sentences

casual

“She had to plead with him to stay for just one more day.”

Ela teve que rogar para que ele ficasse só mais um dia.

formal

“The lawyer will plead his client's case before the judge tomorrow.”

O advogado alegará o caso de seu cliente perante o juiz amanhã.

casual

“He pleaded ignorance as his excuse for not completing the task.”

Ele alegou ignorância como desculpa por não ter completado a tarefa.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

suplicarimplorarpedir

In English:

begimploreentreat

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

exigirordenar

Inflected Word Forms

third person singularpleads
past tensepleaded
gerundpleading
agent nounpleader

Phrases & Idiomatic Expressions

plead guiltycollocation

To formally admit in court that one is responsible for a crime.

plead not guiltycollocation

To formally state in court that one is not responsible for a crime.

plead the fifthidiom

To refuse to answer a question in court on the grounds that one might incriminate oneself (referring to the Fifth Amendment of the US Constitution).