verb
English to Arabic Dictionary

plead Meaning in Arabic (plead المعنى بالعربية)

توسل, ترافع, احتج بـ
توسل in English:plead
Phonetic:تَوَسَّلَ
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة plead بالعربية هو توسل, ترافع, احتج بـ. (تقديم طلب عاطفي أو رجاء لشيء ما، غالبًا بإلحاح أو يأس.)

Definitions of Plead

  1. 1
    verb
    توسل

    To make an emotional appeal or request for something, often urgently or desperately.

    تقديم طلب عاطفي أو رجاء لشيء ما، غالبًا بإلحاح أو يأس.

  2. 2
    verb(formal)
    ترافع

    To present and argue for a case in a court of law, or to state formally in response to a charge.

    تقديم قضية والدفاع عنها في محكمة قانونية، أو الإدلاء بتصريح رسمي ردًا على اتهام.

  3. 3
    verb
    احتج بـ

    To offer something as an excuse or justification for an action or inaction.

    تقديم شيء ما كعذر أو مبرر لفعل أو امتناع عن فعل.

Example Sentences

casual

“She had to plead with him to stay for just one more day.”

كان عليها أن تتوسل إليه للبقاء ليوم واحد آخر.

formal

“The lawyer will plead his client's case before the judge tomorrow.”

سيترافع المحامي عن قضية موكله أمام القاضي غدًا.

casual

“He pleaded ignorance as his excuse for not completing the task.”

احتج بالجهل كعذر له لعدم إكمال المهمة.

Synonyms (مرادفات)

In English:

begimploreentreat

Antonyms (أضداد)

Inflected Word Forms

third person singularpleads
past tensepleaded
gerundpleading
agent nounpleader

Phrases & Idiomatic Expressions

plead guiltycollocation

To formally admit in court that one is responsible for a crime.

plead not guiltycollocation

To formally state in court that one is not responsible for a crime.

plead the fifthidiom

To refuse to answer a question in court on the grounds that one might incriminate oneself (referring to the Fifth Amendment of the US Constitution).