adjective
English to Portuguese Dictionary

proud Meaning in Portuguese (proud significado em português)

orgulhoso
Sinônimos:satisfeitoarrogantevaidoso
orgulhoso in English:proud
IPA:oɾ.ɡuˈʎu.zu
Phonetic:or-goo-LYO-zoo
Plural: proud
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumo

O significado de proud em português é orgulhoso. (Sentindo profundo prazer ou satisfação como resultado das próprias conquistas, qualidades ou posses, ou das de alguém com quem se está intimamente associado.)

Usage Note: O adjetivo 'orgulhoso' pode ser usado tanto para um sentimento positivo de satisfação quanto para um sentido negativo de arrogância, dependendo do contexto. Para o sentido feminino, usa-se 'orgulhosa'.

Definitions of Proud

  1. 1
    adjective
    orgulhoso

    Feeling deep pleasure or satisfaction as a result of one's own achievements, qualities, or possessions or those of someone with whom one is closely associated.

    Sentindo profundo prazer ou satisfação como resultado das próprias conquistas, qualidades ou posses, ou das de alguém com quem se está intimamente associado.

  2. 2
    adjective
    orgulhoso

    Having or showing a high or excessively high opinion of oneself or one's importance; arrogant.

    Tendo ou mostrando uma opinião alta ou excessivamente alta de si mesmo ou de sua importância; arrogante.

Example Sentences

casual

“She felt incredibly proud of her daughter's academic achievements.”

Ela sentiu-se incrivelmente orgulhosa das conquistas acadêmicas da sua filha.

casual

“He was too proud to ask for help, even when he desperately needed it.”

Ele era orgulhoso demais para pedir ajuda, mesmo quando precisava desesperadamente.

business

“We are proud to announce the launch of our new product.”

Temos orgulho em anunciar o lançamento do nosso novo produto.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

satisfeitoarrogantevaidoso

In English:

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

humildemodestoenvergonhado

Inflected Word Forms

nounpride
adjectiveprideful
adverbproudly

Phrases & Idiomatic Expressions

proud ofcollocation

Feeling satisfaction or pleasure about something or someone.

do someone proudidiom

To make someone feel proud or pleased.