proud Meaning in Japanese (proud 英語 意味)

adjective
誇り高い, 傲慢な
類語:誇り自慢
誇り高い in English:proud
IPA:ho̞kɯ̟ᵝɾi̥ta̠ka̠i
Phonetic:ほこりたかい
Quick Answer • 要約

Proud の日本語の意味は「誇り高い, 傲慢な」です。 (自分の業績、資質、所有物、または親しい関係にある人のそれらに満足や深い喜びを感じている。)

Definitions of Proud

  1. 1誇り高いadjective

    Feeling deep pleasure or satisfaction as a result of one's own achievements, qualities, or possessions or those of someone with whom one is closely associated.

    自分の業績、資質、所有物、または親しい関係にある人のそれらに満足や深い喜びを感じている。
  2. 2傲慢なadjective

    Having or showing a high or excessively high opinion of oneself or one's importance; arrogant.

    自分自身や自分の重要性について、高い、または過度に高い意見を持っている、または示している。尊大な。

Example Sentences

casual

“She felt incredibly proud of her daughter's academic achievements.”

彼女は娘の学業の成果を非常に誇りに思っていた。

casual

“He was too proud to ask for help, even when he desperately needed it.”

彼は必死に必要としていた時でさえ、助けを求めるにはあまりにも傲慢だった。

business

“We are proud to announce the launch of our new product.”

私たちは新製品の発売を発表できることを誇りに思っています。

Synonyms (類語)

In Japanese:

誇り自慢

In English:

Antonyms (対義語)

In Japanese:

卑しい謙虚な

Inflected Word Forms

nounpride
adjectiveprideful
adverbproudly

Phrases & Idiomatic Expressions

proud ofcollocation

Feeling satisfaction or pleasure about something or someone.

do someone proudidiom

To make someone feel proud or pleased.

Frequently Asked Questions: Proud in Japanese

What is the meaning of Proud in Japanese?▼
Proud の日本語の意味は「誇り高い, 傲慢な」です。 (自分の業績、資質、所有物、または親しい関係にある人のそれらに満足や深い喜びを感じている。)
How do you translate 'Proud' to Japanese?▼
'Proud' translates to '誇り高い' in Japanese. Proud の日本語の意味は「誇り高い, 傲慢な」です。 (自分の業績、資質、所有物、または親しい関係にある人のそれらに満足や深い喜びを感じている。)
What is '誇り高い' called in English?▼
'誇り高い' in English is called "Proud". Proud refers to: 自分の業績、資質、所有物、または親しい関係にある人のそれらに満足や深い喜びを感じている。
How do you pronounce 'Proud' and '誇り高い'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Proud' (IPA: /ho̞kɯ̟ᵝɾi̥ta̠ka̠i/) and native Japanese audio speech for '誇り高い' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Proud in Japanese?▼
English: "She felt incredibly proud of her daughter's academic achievements." | Japanese: "彼女は娘の学業の成果を非常に誇りに思っていた。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: