noun · verb
English to Portuguese Dictionary

root Meaning in Portuguese (root significado em português)

nounraiz
verbenraizar
raiz in English:root
IPA:ˈʁajs
Phonetic:ráiz
Plural: roots
Gender:Feminino
Quick Answer • Resumo

O significado de root em português é raiz, enraizar. (A parte de uma planta que a fixa ao solo ou a um suporte, geralmente subterrânea, que transporta água e nutrientes para o resto da planta.)

Concept Illustration
Root visual illustration - Meaning in Portuguese (raiz)
Visual representation of "root"

Definitions of Root

  1. 1
    noun
    raiz

    The part of a plant that attaches it to the ground or to a support, typically underground, conveying water and nourishment to the rest of the plant.

    A parte de uma planta que a fixa ao solo ou a um suporte, geralmente subterrânea, que transporta água e nutrientes para o resto da planta.

  2. 2
    noun
    raiz

    The origin or main cause of something, especially a problem or an idea.

    A origem ou causa principal de algo, especialmente um problema ou uma ideia.

  3. 3
    verb
    enraizar

    To establish deeply and firmly, or to cause to take root.

    Estabelecer profundamente e firmemente, ou fazer com que crie raízes.

Example Sentences

“The tree has very deep roots.”

A árvore tem raízes muito profundas.

“We need to get to the root of the problem.”

Precisamos chegar à raiz do problema.

“The tradition is rooted in ancient customs.”

A tradição está enraizada em costumes antigos.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

origembasecaule

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

frutoramoconsequência

Inflected Word Forms

past participlerooted
present participlerooting
nounrootstock
pluralroots
adjectiverootless

Phrases & Idiomatic Expressions

root outphrasal_verb

To find and remove something completely.

take rootidiom

To become established and start to grow or develop.

the root of the problemcollocation

The basic or fundamental cause of a problem.