root Meaning in Spanish (root significado en español)

noun · verb
noun
raíz
verb
arraigar
Sinónimos:origencausafundamento
raíz in English:root
Phonetic:raˈiθ
Plural: roots
Gender:Femenino
Quick Answer • Resumen

El significado de Root en español es raíz, arraigar. (La parte de una planta que la une al suelo o a un soporte, típicamente subterránea, que transporta agua y nutrientes al resto de la planta.)

Concept Illustration
Root visual illustration - Meaning in Spanish (raíz)
Visual representation of "root"

Definitions of Root

  1. 1raíznoun

    The part of a plant that attaches it to the ground or to a support, typically underground, conveying water and nourishment to the rest of the plant.

    La parte de una planta que la une al suelo o a un soporte, típicamente subterránea, que transporta agua y nutrientes al resto de la planta.
  2. 2raíznoun

    The origin or main cause of something, especially a problem or an idea.

    El origen o la causa principal de algo, especialmente de un problema o una idea.
  3. 3arraigarverb

    To establish deeply and firmly, or to cause to take root.

    Establecer profunda y firmemente, o hacer que eche raíces.

Example Sentences

“The tree has very deep roots.”

El árbol tiene raíces muy profundas.

“We need to get to the root of the problem.”

Necesitamos llegar a la raíz del problema.

“The tradition is rooted in ancient customs.”

La tradición está arraigada en costumbres antiguas.

Synonyms (Sinónimos)

In Spanish:

origencausafundamento

Antonyms (Antónimos)

In Spanish:

consecuenciaefecto

Inflected Word Forms

past participlerooted
present participlerooting
nounrootstock
pluralroots
adjectiverootless

Phrases & Idiomatic Expressions

root outphrasal_verb

To find and remove something completely.

take rootidiom

To become established and start to grow or develop.

the root of the problemcollocation

The basic or fundamental cause of a problem.

Frequently Asked Questions: Root in Spanish

What is the meaning of Root in Spanish?▼
El significado de Root en español es raíz, arraigar. (La parte de una planta que la une al suelo o a un soporte, típicamente subterránea, que transporta agua y nutrientes al resto de la planta.)
How do you translate 'Root' to Spanish?▼
'Root' translates to 'raíz' in Spanish. El significado de Root en español es raíz, arraigar. (La parte de una planta que la une al suelo o a un soporte, típicamente subterránea, que transporta agua y nutrientes al resto de la planta.)
¿Qué significa 'Root' en español?▼
'Root' significa 'raíz' en español. El significado de Root en español es raíz, arraigar. (La parte de una planta que la une al suelo o a un soporte, típicamente subterránea, que transporta agua y nutrientes al resto de la planta.)
What is 'raíz' called in English?▼
'raíz' in English is called "Root". Root refers to: La parte de una planta que la une al suelo o a un soporte, típicamente subterránea, que transporta agua y nutrientes al resto de la planta.
How do you pronounce 'Root' and 'raíz'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Root' and native Spanish audio speech for 'raíz' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Root in Spanish?▼
English: "The tree has very deep roots." | Spanish: "El árbol tiene raíces muy profundas."

Related Words in Trees & Plants

View Category →

Explore contextually related English vocabulary with verified Spanish meanings, pronunciations, and sentence usages: