adjective
English to Spanish Dictionary

rooted Meaning in Spanish (rooted significado en español)

arraigado
Sinónimos:enraizadofijadoasentado
arraigado in English:rooted
Phonetic:a-rrai-ga-do
Plural: rooted
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumen

El significado de rooted en español es arraigado. (Que tiene raíces firmemente establecidas en el suelo, como una planta o un árbol.)

Definitions of Rooted

  1. 1
    adjective
    arraigado

    Having established roots in the ground, as a plant or tree.

    Que tiene raíces firmemente establecidas en el suelo, como una planta o un árbol.

  2. 2
    adjective
    arraigado

    Firmly established or deeply ingrained, often referring to beliefs, traditions, or feelings.

    Firmemente establecido o profundamente arraigado, a menudo refiriéndose a creencias, tradiciones o sentimientos.

  3. 3
    adjective
    arraigado

    Originating from or based in a particular place, source, or cause.

    Originario o basado en un lugar, fuente o causa particular.

Example Sentences

casual

“The old tree was deeply rooted in the soil.”

El viejo árbol estaba profundamente arraigado en el suelo.

casual

“His beliefs were deeply rooted in his upbringing.”

Sus creencias estaban profundamente arraigadas en su crianza.

formal

“The tradition is rooted in ancient customs.”

La tradición está arraigada en costumbres antiguas.

Synonyms (Sinónimos)

In Spanish:

enraizadofijadoasentado

In English:

Antonyms (Antónimos)

In Spanish:

desarraigadosuperficial

In English:

unrootedunsettledunfixed

Inflected Word Forms

infinitiveroot
gerundrooting
nounroot
adjectiveunrooted

Phrases & Idiomatic Expressions

rooted incollocation

Based on or originating from a particular source or cause.