noun · verb
English to Portuguese Dictionary

schedule Meaning in Portuguese (schedule significado em português)

nounagenda
verbagendar
Sinônimos:cronogramaplanocalendário
agenda in English:schedule
IPA:ˈaʒɛ̃dɐ
Phonetic:ˈaʒɛ̃dɐ
Plural: schedules
Gender:Feminino
Quick Answer • Resumo

O significado de schedule em português é agenda, agendar. (Uma agenda é um plano detalhado que lista todas as tarefas, eventos ou compromissos e os horários em que eles devem acontecer.)

Definitions of Schedule

  1. 1
    noun
    agenda

    A schedule is a detailed plan that lists all the tasks, events, or appointments and the times at which they are intended to happen.

    Uma agenda é um plano detalhado que lista todas as tarefas, eventos ou compromissos e os horários em que eles devem acontecer.

  2. 2
    verb
    agendar

    To schedule something means to plan for it to happen at a particular time or date.

    Agendar algo significa planejar que isso aconteça em um horário ou data específicos.

Example Sentences

“The flight was scheduled to depart at 10 AM.”

O voo estava agendado para partir às 10h.

“Please check your schedule for availability next week.”

Por favor, verifique sua agenda para disponibilidade na próxima semana.

“We finished the project ahead of schedule.”

Terminamos o projeto antes do previsto.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

cronogramaplanocalendário

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

imprevisto

In English:

unscheduledunplanned

Inflected Word Forms

infinitivereschedule
past tensescheduled
present participlescheduling
agent nounscheduler
adjectiveunscheduled

Phrases & Idiomatic Expressions

ahead of scheduleexpression

Earlier than planned or expected.

behind scheduleexpression

Later than planned or expected.

on scheduleexpression

At the planned or expected time.