shame Meaning in Portuguese (shame significado em português)

noun · verb
noun
vergonha, desgraça
verb
envergonhar
Sinônimos:humilhaçãodesonraembaraço
vergonha in English:shame
IPA:vɛrˈɡõɲa
Phonetic:vɛrˈɡõɲa
Plural: shames
Gender:Feminino
Quick Answer • Resumo

O significado de Shame em português é vergonha, desgraça, envergonhar. (Uma sensação dolorosa de humilhação ou angústia causada pela consciência de um comportamento errado ou tolo.)

Concept Illustration
Shame visual illustration - Meaning in Portuguese (vergonha)
Visual representation of "shame"

Definitions of Shame

  1. 1vergonhanoun

    Shame is a painful feeling of humiliation or distress caused by the consciousness of wrong or foolish behavior.

    Uma sensação dolorosa de humilhação ou angústia causada pela consciência de um comportamento errado ou tolo.
  2. 2desgraçanoun

    Shame can also refer to a state of disgrace or dishonor.

    Um estado de desgraça ou desonra.
  3. 3envergonharverb

    To shame someone means to make them feel embarrassed or humiliated.

    Fazer alguém sentir-se embaraçado ou humilhado.

Example Sentences

“He felt a deep sense of shame for his past mistakes.”

Ele sentiu uma profunda vergonha por seus erros passados.

“She tried to shame him into apologizing.”

Ela tentou envergonhá-lo para que ele se desculpasse.

“The scandal brought shame upon the entire family.”

O escândalo trouxe vergonha para toda a família.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

humilhaçãodesonraembaraço

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

orgulhohonra

In English:

Inflected Word Forms

past tenseshamed
present participleshaming
adjectiveashamed
adjectiveshameful
adjectiveshameless

Phrases & Idiomatic Expressions

put to shameidiom

To be much better than someone or something else, making them seem inferior.

for shameexpression

An exclamation used to express disapproval of someone's actions or behavior.

a crying shameidiom

Something that is very bad, unfair, or regrettable.

Frequently Asked Questions: Shame in Portuguese

What is the meaning of Shame in Portuguese?▼
O significado de Shame em português é vergonha, desgraça, envergonhar. (Uma sensação dolorosa de humilhação ou angústia causada pela consciência de um comportamento errado ou tolo.)
How do you translate 'Shame' to Portuguese?▼
'Shame' translates to 'vergonha' in Portuguese. O significado de Shame em português é vergonha, desgraça, envergonhar. (Uma sensação dolorosa de humilhação ou angústia causada pela consciência de um comportamento errado ou tolo.)
What is 'vergonha' called in English?▼
'vergonha' in English is called "Shame". Shame refers to: Uma sensação dolorosa de humilhação ou angústia causada pela consciência de um comportamento errado ou tolo.
How do you pronounce 'Shame' and 'vergonha'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Shame' (IPA: /vɛrˈɡõɲa/) and native Portuguese audio speech for 'vergonha' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Shame in Portuguese?▼
English: "He felt a deep sense of shame for his past mistakes." | Portuguese: "Ele sentiu uma profunda vergonha por seus erros passados."

Related Words in Emotions

View Category →

Explore contextually related English vocabulary with verified Portuguese meanings, pronunciations, and sentence usages: