shock Meaning in Portuguese (shock significado em português)

noun · verb
noun
choque
verb
chocar
Sinônimos:abalroamentoassombroespanto
choque in English:shock
IPA:ˈʃɔki
Phonetic:xóki
Plural: shocks
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumo

O significado de Shock em português é choque, chocar. (Um evento ou experiência repentina e perturbadora ou surpreendente, ou uma condição médica grave causada por uma queda súbita no fluxo sanguíneo.)

Definitions of Shock

  1. 1choquenoun

    A sudden upsetting or surprising event or experience, or a serious medical condition caused by a sudden drop in blood flow.

    Um evento ou experiência repentina e perturbadora ou surpreendente, ou uma condição médica grave causada por uma queda súbita no fluxo sanguíneo.
  2. 2choquenoun

    A sudden, violent blow or impact, or an unpleasant sensation caused by an electric current passing through the body.

    Um golpe ou impacto súbito e violento, ou uma sensação desagradável causada por uma corrente elétrica passando pelo corpo.
  3. 3chocarverb

    To cause someone to feel surprised and upset, or to subject someone to an electric shock.

    Causar a alguém um sentimento de surpresa e aborrecimento, ou submeter alguém a um choque elétrico.

Example Sentences

casual

“The news of her death was a great shock to everyone.”

A notícia da sua morte foi um grande choque para todos.

casual

“He received an electric shock from the faulty wire.”

Ele recebeu um choque elétrico do fio defeituoso.

casual

“The sudden cold water shocked him awake.”

A água fria repentina o chocou e o acordou.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

abalroamentoassombroespanto

In English:

surprisetraumajoltastonishment

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

calmatranquilidade

In English:

Inflected Word Forms

agent nounshocker
adjectiveshocking
adjectiveshocked

Phrases & Idiomatic Expressions

culture shockidiom

The feeling of disorientation experienced by someone when suddenly subjected to an unfamiliar culture, way of life, or set of attitudes.

shock absorbercollocation

A device for absorbing jolts and vibrations, especially on a vehicle.

shock valuecollocation

The power to startle or offend, used to attract attention.

Frequently Asked Questions: Shock in Portuguese

What is the meaning of Shock in Portuguese?▼
O significado de Shock em português é choque, chocar. (Um evento ou experiência repentina e perturbadora ou surpreendente, ou uma condição médica grave causada por uma queda súbita no fluxo sanguíneo.)
How do you translate 'Shock' to Portuguese?▼
'Shock' translates to 'choque' in Portuguese. O significado de Shock em português é choque, chocar. (Um evento ou experiência repentina e perturbadora ou surpreendente, ou uma condição médica grave causada por uma queda súbita no fluxo sanguíneo.)
What is 'choque' called in English?▼
'choque' in English is called "Shock". Shock refers to: Um evento ou experiência repentina e perturbadora ou surpreendente, ou uma condição médica grave causada por uma queda súbita no fluxo sanguíneo.
How do you pronounce 'Shock' and 'choque'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Shock' (IPA: /ˈʃɔki/) and native Portuguese audio speech for 'choque' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Shock in Portuguese?▼
English: "The news of her death was a great shock to everyone." | Portuguese: "A notícia da sua morte foi um grande choque para todos."

Related Vocabulary in Portuguese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Portuguese meanings, pronunciations, and sentence usages: