adjective
English to Portuguese Dictionary

slender Meaning in Portuguese (slender significado em português)

esguio, pouco
Sinônimos:magrofinodelgado
esguio in English:slender
IPA:izˈɡiu
Phonetic:izˈɡiu
Plural: slenders
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumo

O significado de slender em português é esguio, pouco. (Descrevendo alguém ou algo que é graciosamente magro ou estreito de uma forma atraente.)

Usage Note: O gênero pode variar dependendo do substantivo que está a qualificar. 'Esguio' é geralmente masculino, mas pode ser usado para qualificar substantivos femininos em alguns contextos, embora 'esguia' seja mais comum nesse caso.

Definitions of Slender

  1. 1
    adjective
    esguio

    Describing someone or something that is gracefully thin or narrow in an attractive way.

    Descrevendo alguém ou algo que é graciosamente magro ou estreito de uma forma atraente.

  2. 2
    adjective
    pouco

    Referring to something that is small in amount or degree, often implying inadequacy.

    Referindo-se a algo que é pequeno em quantidade ou grau, muitas vezes implicando inadequação.

Example Sentences

“She had a slender figure and moved with grace.”

Ela tinha uma figura esguia e movia-se com graça.

“There is only a slender hope of finding survivors after the disaster.”

Há apenas uma pequena esperança de encontrar sobreviventes após o desastre.

“The bridge was supported by several slender pillars.”

A ponte era suportada por vários pilares esguios.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

magrofinodelgado

In English:

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

gordorobustolargo

Inflected Word Forms

nounslenderness
adverbslenderly

Phrases & Idiomatic Expressions

slender hopecollocation

A very small chance or possibility.

slender chancecollocation

A very small possibility of something happening.