slender Meaning in Portuguese (slender significado em português)

adjective
esguio, pouco
Sinônimos:magrofinodelgado
esguio in English:slender
IPA:izˈɡiu
Phonetic:izˈɡiu
Plural: slenders
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumo

O significado de Slender em português é esguio, pouco. (Descrevendo alguém ou algo que é graciosamente magro ou estreito de uma forma atraente.)

Definitions of Slender

  1. 1esguioadjective

    Describing someone or something that is gracefully thin or narrow in an attractive way.

    Descrevendo alguém ou algo que é graciosamente magro ou estreito de uma forma atraente.
  2. 2poucoadjective

    Referring to something that is small in amount or degree, often implying inadequacy.

    Referindo-se a algo que é pequeno em quantidade ou grau, muitas vezes implicando inadequação.

Example Sentences

“She had a slender figure and moved with grace.”

Ela tinha uma figura esguia e movia-se com graça.

“There is only a slender hope of finding survivors after the disaster.”

Há apenas uma pequena esperança de encontrar sobreviventes após o desastre.

“The bridge was supported by several slender pillars.”

A ponte era suportada por vários pilares esguios.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

magrofinodelgado

In English:

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

gordorobustolargo

💡Usage & Grammar Note

O gênero pode variar dependendo do substantivo que está a qualificar. 'Esguio' é geralmente masculino, mas pode ser usado para qualificar substantivos femininos em alguns contextos, embora 'esguia' seja mais comum nesse caso.

Inflected Word Forms

nounslenderness
adverbslenderly

Phrases & Idiomatic Expressions

slender hopecollocation

A very small chance or possibility.

slender chancecollocation

A very small possibility of something happening.

Frequently Asked Questions: Slender in Portuguese

What is the meaning of Slender in Portuguese?▼
O significado de Slender em português é esguio, pouco. (Descrevendo alguém ou algo que é graciosamente magro ou estreito de uma forma atraente.)
How do you translate 'Slender' to Portuguese?▼
'Slender' translates to 'esguio' in Portuguese. O significado de Slender em português é esguio, pouco. (Descrevendo alguém ou algo que é graciosamente magro ou estreito de uma forma atraente.)
What is 'esguio' called in English?▼
'esguio' in English is called "Slender". Slender refers to: Descrevendo alguém ou algo que é graciosamente magro ou estreito de uma forma atraente.
How do you pronounce 'Slender' and 'esguio'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Slender' (IPA: /izˈɡiu/) and native Portuguese audio speech for 'esguio' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Slender in Portuguese?▼
English: "She had a slender figure and moved with grace." | Portuguese: "Ela tinha uma figura esguia e movia-se com graça."

Related Vocabulary in Portuguese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Portuguese meanings, pronunciations, and sentence usages: