adjective
English to Portuguese Dictionary

thin Meaning in Portuguese (thin significado em português)

magro, fino, pouco
magro in English:thin
IPA:ˈmaɡɾu
Phonetic:mágro
Plural: thins
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumo

O significado de thin em português é magro, fino, pouco. (Com pouca distância entre os lados opostos; não espesso ou gordo.)

Usage Note: O adjetivo 'magro' é usado principalmente para descrever pessoas ou animais com pouca gordura corporal. Para objetos, 'fino' é mais comum.

Definitions of Thin

  1. 1
    adjective
    magro

    Having a small distance between opposite sides; not thick or fat.

    Com pouca distância entre os lados opostos; não espesso ou gordo.

  2. 2
    adjective
    fino

    Having little depth or thickness, such as a thin slice of bread or a thin layer of paint.

    Com pouca profundidade ou espessura, como uma fatia fina de pão ou uma fina camada de tinta.

  3. 3
    adjective
    pouco

    Consisting of a small amount or number; not dense or substantial.

    Consistindo em uma pequena quantidade ou número; não denso ou substancial.

Example Sentences

casual

“The model was very thin and elegant.”

A modelo era muito magra e elegante.

casual

“She wore a thin coat in the cool autumn weather.”

Ela usava um casaco fino no clima fresco de outono.

formal

“The evidence for his claim was very thin.”

As evidências para a sua alegação eram muito poucas.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

esguiodelgadoraro

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

gordogrossodenso

Inflected Word Forms

present participlethinning
nounthinness
adverbthinly
comparativethinner
superlativethinnest

Phrases & Idiomatic Expressions

on thin iceidiom

In a precarious or risky situation.

thin on the groundidiom

Scarce or few in number.

thin outphrasal_verb

To become less dense or numerous.