adjective · verb
English to Portuguese Dictionary

slim Meaning in Portuguese (slim significado em português)

adjectivemagro, pouco
verbemagrecer
magro in English:slim
IPA:ˈma.ɡɾu
Phonetic:mágro
Plural: slims
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumo

O significado de slim em português é magro, pouco, emagrecer. (Descrevendo uma pessoa ou coisa que é fina de uma maneira atraente ou saudável.)

Usage Note: O adjetivo 'slim' pode ser traduzido como 'magro', 'esguio' ou 'fino', dependendo do contexto. Como verbo, 'to slim down' geralmente se traduz como 'emagrecer' ou 'ficar mais magro'.

Definitions of Slim

  1. 1
    adjective
    magro

    Describing a person or thing that is thin in an attractive or healthy way.

    Descrevendo uma pessoa ou coisa que é fina de uma maneira atraente ou saudável.

  2. 2
    verb
    emagrecer

    To make oneself or something else thinner, often by dieting or exercise.

    Tornar a si mesmo ou a outra pessoa mais magra, muitas vezes através de dieta ou exercício.

  3. 3
    adjective
    pouco

    Indicating a very small or negligible amount, especially concerning a chance or possibility.

    Indicando uma quantidade muito pequena ou insignificante, especialmente em relação a uma chance ou possibilidade.

Example Sentences

casual

“She has a very slim figure.”

Ela tem uma figura muito esguia.

casual

“The chances of winning are slim.”

As chances de ganhar são poucas.

casual

“He is trying to slim down for the wedding.”

Ele está tentando emagrecer para o casamento.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

esguiofinoreduzir

In English:

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

gordoobesoaumentar

In English:

Inflected Word Forms

present participleslimming
nounslimness
comparativeslimmer
superlativeslimmest

Phrases & Idiomatic Expressions

slim chancecollocation

A very small possibility.

slim pickingsidiom

Very little choice or quantity of something.