verb · adjective
English to Portuguese Dictionary

sneaking Meaning in Portuguese (sneaking significado em português)

verbesgueirar-se
adjectivefurtivo
Sinônimos:ocultosorrateiro
esgueirar-se in English:sneaking
IPA:eʃ.ɡejˈɾaɾ.sɨ
Phonetic:ez-guei-rar-se
Quick Answer • Resumo

O significado de sneaking em português é esgueirar-se, furtivo. (O ato de mover-se ou ir de maneira furtiva ou surreptícia para evitar ser visto ou ouvido.)

Definitions of Sneaking

  1. 1
    verb
    esgueirar-se

    The act of moving or going in a stealthy or surreptitious manner to avoid being seen or heard.

    O ato de mover-se ou ir de maneira furtiva ou surreptícia para evitar ser visto ou ouvido.

  2. 2
    adjective
    furtivo

    Characterized by secrecy, stealth, or dishonesty, often implying a hidden or underhanded motive.

    Caracterizado por segredo, furtividade ou desonestidade, muitas vezes implicando um motivo oculto ou desonesto.

Example Sentences

“I caught him sneaking a cookie from the jar.”

Eu o peguei esgueirando-se para pegar um biscoito do pote.

“She had a sneaking suspicion that something was wrong.”

Ela tinha uma suspeita furtiva de que algo estava errado.

“The cat was sneaking through the tall grass.”

O gato estava esgueirando-se pela grama alta.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

furtivoocultosorrateiro

In English:

stealthysurreptitiousfurtiveclandestine

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

abertoexplícitoóbvio

In English:

Inflected Word Forms

infinitivesneak
past tensesneaked
past participlesneaked
agent nounsneaker
adjectivesneaky

Phrases & Idiomatic Expressions

sneaking suspicioncollocation

A persistent feeling or belief that something is true, even without definite proof.

sneaking glancecollocation

A quick, secret look at someone or something.