What is 'desconcertante' called in English?

'desconcertante' in English is called "Staggering". Staggering refers to: Descrevendo algo tão grande, chocante ou impressionante a ponto de causar espanto ou descrença.

How do you pronounce 'Staggering' and 'desconcertante'?

Listen to clear English audio pronunciation of 'Staggering' and native Portuguese audio speech for 'desconcertante' with bilingual sentence examples on DictBridge.

What is an example sentence for Staggering in Portuguese?

English: "The company reported a staggering profit this quarter." | Portuguese: "A empresa registrou um lucro desconcertante este trimestre."

adjective

English to Portuguese Dictionary

staggering Meaning in Portuguese (staggering significado em português)

desconcertante, cambaleante

desconcertante in English:staggering

IPA:dɨs.kõ.seɾˈtɐ̃.tɨ

Phonetic:desconcer-TAN-te

Plural: staggerings

Gender:Comum de dois gêneros

Quick Answer • Resumo

O significado de staggering em português é desconcertante, cambaleante. (Descrevendo algo tão grande, chocante ou impressionante a ponto de causar espanto ou descrença.)

Usage Note: O adjetivo 'staggering' em inglês pode ter dois significados principais: um relacionado a algo impressionante ou chocante e outro a um andar instável. Em português, a tradução varia dependendo do contexto. Para o primeiro sentido, 'desconcertante', 'impressionante', 'assombroso' ou 'espantoso' podem ser usados. Para o segundo sentido, 'cambaleante' ou 'instável' são mais adequados.

Definitions of Staggering

1
adjective
desconcertante
Describing something so great, shocking, or impressive as to cause astonishment or disbelief.
Descrevendo algo tão grande, chocante ou impressionante a ponto de causar espanto ou descrença.
2
adjective
cambaleante
Walking or moving unsteadily, as if about to fall.
Andando ou movendo-se de forma instável, como se estivesse prestes a cair.

Example Sentences

business

“The company reported a staggering profit this quarter.”

A empresa registrou um lucro desconcertante este trimestre.

casual

“He walked out of the bar, staggering slightly.”

Ele saiu do bar, cambaleando ligeiramente.

Explore Vocabulary by Topic

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

impressionanteassombrosoinstável

In English:

astonishing astounding overwhelming

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

previsívelestável

In English:

unimpressiveordinary insignificant

Inflected Word Forms

infinitivestagger

past tensestaggered

agent nounstaggerer

adverbstaggeringly

Phrases & Idiomatic Expressions

staggering blowcollocation

A severe setback or shock.