adjective
English to Portuguese Dictionary

sticky Meaning in Portuguese (sticky significado em português)

pegajoso, delicado, abafado
Sinônimos:grudentoadesivoembaraçoso
pegajoso in English:sticky
IPA:pɛɡaˈʒozu
Phonetic:pɛɡaˈʒozu
Plural: stickies
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumo

O significado de sticky em português é pegajoso, delicado, abafado. (Algo que é pegajoso tem uma superfície que adere a outras coisas, muitas vezes porque está coberto por uma substância viscosa.)

Usage Note: O gênero pode variar dependendo do substantivo ao qual se refere (ex: 'mão pegajosa' - feminino).

Definitions of Sticky

  1. 1
    adjective
    pegajoso

    Something that is sticky has a surface that adheres to other things, often because it is covered in a viscous substance.

    Algo que é pegajoso tem uma superfície que adere a outras coisas, muitas vezes porque está coberto por uma substância viscosa.

  2. 2
    adjective(colloquial)
    delicado

    A sticky situation or problem is one that is difficult to deal with and may cause trouble.

    Uma situação ou problema delicado é aquele que é difícil de lidar e pode causar problemas.

  3. 3
    adjective
    abafado

    When the weather is sticky, it is unpleasantly hot and humid, often causing perspiration.

    Quando o tempo está abafado, está desagradavelmente quente e úmido, muitas vezes causando transpiração.

Example Sentences

“The jam made the table sticky.”

A geleia deixou a mesa pegajosa.

“It was a sticky situation, but we managed to resolve it.”

Era uma situação delicada, mas conseguimos resolvê-la.

“The weather was hot and sticky all day.”

O tempo estava quente e abafado o dia todo.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

grudentoadesivoembaraçoso

In English:

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

lisofácilsimples

In English:

smoothnon-adhesiveslippery

Inflected Word Forms

nounstickiness
adverbstickily

Phrases & Idiomatic Expressions

sticky fingersidiom

A tendency to steal things.

sticky wicketidiom

A difficult or awkward situation.

come to a sticky endexpression

To die or finish in an unpleasant way.