verb · adjective
English to Portuguese Dictionary

storming Meaning in Portuguese (storming significado em português)

verbassalto, assaltando, avançando furiosamente
adjectivetriunfante
Sinônimos:ataqueinvasãofurioso
assalto in English:storming
IPA:ɐˈsawtu
Phonetic:asawtu
Plural: storms
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumo

O significado de storming em português é assalto, assaltando, avançando furiosamente, triunfante. (Engajando-se no ato de atacar ou invadir um lugar com força e de repente.)

Usage Note: O termo 'storming' em inglês pode ter vários significados dependendo do contexto. As traduções abaixo refletem os sentidos mais comuns.

Definitions of Storming

  1. 1
    verb
    assaltando

    Engaging in the act of attacking or invading a place forcefully and suddenly.

    Engajando-se no ato de atacar ou invadir um lugar com força e de repente.

  2. 2
    verb
    avançando furiosamente

    Moving quickly and with intense anger or strong emotion.

    Movendo-se rapidamente e com raiva intensa ou emoção forte.

  3. 3
    adjective(informal)
    triunfante

    Extremely good, impressive, or highly successful.

    Extremamente bom, impressionante ou muito bem-sucedido.

Example Sentences

general

“The crowd was storming the gates of the palace.”

A multidão estava assaltando os portões do palácio.

general

“He came storming out of the meeting, clearly upset.”

Ele saiu furiosamente da reunião, claramente chateado.

business

“It was a storming success for the new product launch.”

Foi um sucesso triunfante para o lançamento do novo produto.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

ataqueinvasãofuriosoexcelente

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

calmolentofracasso

Inflected Word Forms

past tensestormed
nounstorm
adjectivestormy
adverbstormily

Phrases & Idiomatic Expressions

storming successcollocation

A great and impressive achievement.

storming outphrasal_verb

To leave a place quickly and angrily.

storming a positioncollocation

To attack and attempt to capture a fortified place.

Storming Meaning in Portuguese (assalto, assaltando) | DictBridge Dictionary