verb · adjective
English to Portuguese Dictionary

retreating Meaning in Portuguese (retreating significado em português)

verbrecuando
adjectiverecedente
recuando in English:retreating
Quick Answer • Resumo

O significado de retreating em português é recuando, recedente. (Engajando-se na ação de mover-se para trás ou retirar-se de uma posição ou situação, muitas vezes devido a dificuldade ou derrota.)

Definitions of Retreating

  1. 1
    verb
    recuando

    Engaging in the action of moving back or withdrawing from a position or situation, often due to difficulty or defeat.

    Engajando-se na ação de mover-se para trás ou retirar-se de uma posição ou situação, muitas vezes devido a dificuldade ou derrota.

  2. 2
    adjective
    recedente

    Describing something that is in the process of moving backward, withdrawing, or becoming less prominent or visible.

    Descrevendo algo que está em processo de mover-se para trás, retirar-se ou tornar-se menos proeminente ou visível.

Example Sentences

formal

“The army was seen retreating from the battlefield after heavy losses.”

O exército foi visto recuando do campo de batalha após pesadas baixas.

casual

“The sound of the waves was retreating as the tide went out, leaving the beach quiet.”

O som das ondas estava recuando à medida que a maré baixava, deixando a praia quieta.

casual

“He was retreating from the argument, not wanting to escalate the tension further.”

Ele estava recuando da discussão, não querendo aumentar ainda mais a tensão.

Synonyms (Sinônimos)

In English:

withdrawingrecedingfalling backbacking off

Antonyms (Antônimos)

In English:

Inflected Word Forms

infinitiveretreat
third person singularretreats
past tenseretreated
nounretreat

Phrases & Idiomatic Expressions

beat a retreatidiom

To run away quickly, especially from a difficult or dangerous situation.

strategic retreatcollocation

A planned withdrawal from a position or situation, often to gain an advantage later.

retreat into oneselfexpression

To become withdrawn and less communicative, often due to shyness or sadness.