verb · adjective
English to German Dictionary

retreating Meaning in German (retreating Bedeutung auf Deutsch)

verbzurückziehend, sich zurückziehend
adjectivezurückgehend
zurückziehend in English:retreating
Phonetic:tsu-RÜCK-tsie-hend
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von retreating auf Deutsch ist zurückziehend, sich zurückziehend, zurückgehend. (Die Handlung des Rückzugs oder Zurückweichens von einer Position oder Situation, oft aufgrund von Schwierigkeiten oder Niederlage.)

Definitions of Retreating

  1. 1
    verb
    sich zurückziehend

    Engaging in the action of moving back or withdrawing from a position or situation, often due to difficulty or defeat.

    Die Handlung des Rückzugs oder Zurückweichens von einer Position oder Situation, oft aufgrund von Schwierigkeiten oder Niederlage.

  2. 2
    adjective
    zurückgehend

    Describing something that is in the process of moving backward, withdrawing, or becoming less prominent or visible.

    Beschreibt etwas, das sich rückwärts bewegt, zurückweicht oder weniger prominent oder sichtbar wird.

Example Sentences

formal

“The army was seen retreating from the battlefield after heavy losses.”

Die Armee wurde nach schweren Verlusten beim Rückzug vom Schlachtfeld beobachtet.

casual

“The sound of the waves was retreating as the tide went out, leaving the beach quiet.”

Das Geräusch der Wellen zog sich zurück, als die Ebbe kam und den Strand ruhig zurückließ.

casual

“He was retreating from the argument, not wanting to escalate the tension further.”

Er zog sich aus der Auseinandersetzung zurück, da er die Spannungen nicht weiter eskalieren lassen wollte.

Synonyms (Synonyme)

In English:

withdrawingrecedingfalling backbacking off

Antonyms (Antonyme)

In English:

Inflected Word Forms

infinitiveretreat
third person singularretreats
past tenseretreated
nounretreat

Phrases & Idiomatic Expressions

beat a retreatidiom

To run away quickly, especially from a difficult or dangerous situation.

strategic retreatcollocation

A planned withdrawal from a position or situation, often to gain an advantage later.

retreat into oneselfexpression

To become withdrawn and less communicative, often due to shyness or sadness.