DictBridge Dictionary
verb · noun
English to Portuguese Dictionary

swoop Meaning in Portuguese (swoop significado em português)

verbmergulhar
nounmergulho
Sinônimos:desceratacarredada
mergulhar in English:swoop
IPA:meɾˈɡuʎaɾ
Phonetic:mer-GU-lhar
Plural: swoops
Quick Answer • Resumo

O significado de swoop em português é mergulhar, mergulho. (Mover-se rapidamente para baixo através do ar, muitas vezes num ataque ou busca súbita.)

Usage Note: O verbo 'swoop' pode ser traduzido de várias formas dependendo do contexto, como 'mergulhar', 'descer rapidamente', 'atacar de surpresa'. O substantivo 'swoop' pode ser traduzido como 'mergulho', 'ataque súbito', 'redada'.

Definitions of Swoop

  1. 1
    verb
    mergulhar

    To move rapidly downwards through the air, often in a sudden attack or search.

    Mover-se rapidamente para baixo através do ar, muitas vezes num ataque ou busca súbita.

  2. 2
    noun
    mergulho

    A sudden, rapid downward movement or attack, typically by a bird or aircraft.

    Um movimento ou ataque súbito e rápido para baixo, tipicamente por uma ave ou aeronave.

Example Sentences

casual

“The eagle swooped down to catch its prey.”

A águia mergulhou para apanhar a sua presa.

casual

“Police made a sudden swoop on the hideout.”

A polícia fez uma redada súbita ao esconderijo.

casual

“The fighter jet swooped low over the valley.”

O caça mergulhou baixo sobre o vale.

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

desceratacarredada

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

subirascender

In English:

ascendriseclimb

Inflected Word Forms

third person singularswoops
past tenseswooped
present participleswooping

Phrases & Idiomatic Expressions

in one swoopexpression

In a single action or movement.

make a swoopcollocation

To carry out a sudden attack or raid.