sympathy Meaning in Portuguese (sympathy significado em português)

noun
simpatia, compaixão, apoio
Sinônimos:piedadeconcordância
simpatia in English:sympathy
IPA:sĩpaˈtiɐ
Plural: sympathies
Gender:Feminino
Quick Answer • Resumo

O significado de Sympathy em português é simpatia, compaixão, apoio. (Compaixão é o sentimento de compreensão e partilha do sofrimento ou dos problemas de outra pessoa.)

Concept Illustration
Sympathy visual illustration - Meaning in Portuguese (simpatia)
Visual representation of "sympathy"

Definitions of Sympathy

  1. 1compaixãonoun

    Sympathy is the feeling of understanding and sharing the suffering or problems of another person.

    Compaixão é o sentimento de compreensão e partilha do sofrimento ou dos problemas de outra pessoa.
  2. 2apoionoun

    Sympathy can also refer to support for or agreement with an idea, cause, or political party.

    Apoio pode também referir-se a suporte ou acordo com uma ideia, causa ou partido político.

Example Sentences

formal

“She expressed her deepest sympathy to the grieving family.”

Ela expressou sua mais profunda compaixão à família enlutada.

casual

“I have a lot of sympathy for his difficult situation.”

Tenho muita compaixão pela sua situação difícil.

general

“The public showed great sympathy for the striking workers.”

O público demonstrou grande apoio aos trabalhadores em greve.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

compaixãopiedadeconcordância

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

indiferençahostilidade

In English:

apathyindifferenceantipathycruelty

Inflected Word Forms

agent nounsympathizer
adjectivesympathetic

Phrases & Idiomatic Expressions

in sympathy withexpression

Sharing feelings or opinions with someone or something.

offer sympathycollocation

To express understanding and sorrow for someone's misfortune.

Frequently Asked Questions: Sympathy in Portuguese

What is the meaning of Sympathy in Portuguese?▼
O significado de Sympathy em português é simpatia, compaixão, apoio. (Compaixão é o sentimento de compreensão e partilha do sofrimento ou dos problemas de outra pessoa.)
How do you translate 'Sympathy' to Portuguese?▼
'Sympathy' translates to 'simpatia' in Portuguese. O significado de Sympathy em português é simpatia, compaixão, apoio. (Compaixão é o sentimento de compreensão e partilha do sofrimento ou dos problemas de outra pessoa.)
What is 'simpatia' called in English?▼
'simpatia' in English is called "Sympathy". Sympathy refers to: Compaixão é o sentimento de compreensão e partilha do sofrimento ou dos problemas de outra pessoa.
How do you pronounce 'Sympathy' and 'simpatia'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Sympathy' (IPA: /sĩpaˈtiɐ/) and native Portuguese audio speech for 'simpatia' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Sympathy in Portuguese?▼
English: "She expressed her deepest sympathy to the grieving family." | Portuguese: "Ela expressou sua mais profunda compaixão à família enlutada."

Related Words in Emotions

View Category →

Explore contextually related English vocabulary with verified Portuguese meanings, pronunciations, and sentence usages: