noun
English to Portuguese Dictionary

tempo Meaning in Portuguese (tempo significado em português)

tempo, andamento, tuk-tuk
Sinônimos:ritmovelocidade
tempo in English:tempo
IPA:ˈtẽpu
Phonetic:têmpo
Plural: tempos
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumo

O significado de tempo em português é tempo, andamento, tuk-tuk. (Refere-se à velocidade com que uma peça musical é tocada ou ao ritmo de qualquer atividade.)

Definitions of Tempo

  1. 1
    noun
    andamento

    Tempo refers to the speed at which a piece of music is played or the pace of any activity.

    Refere-se à velocidade com que uma peça musical é tocada ou ao ritmo de qualquer atividade.

  2. 2
    noun(colloquial)
    tuk-tuk

    In some regions, a tempo is a small, often three-wheeled, motor vehicle used for public transport or carrying goods.

    Em algumas regiões, um 'tempo' é um pequeno veículo motorizado, muitas vezes de três rodas, usado para transporte público ou para transportar mercadorias.

Example Sentences

formal

“The conductor set a fast tempo for the orchestra.”

O maestro definiu um andamento rápido para a orquestra.

casual

“We need to pick up the tempo if we want to finish on time.”

Precisamos aumentar o andamento se quisermos terminar a tempo.

casual

“He took a tempo to reach the market quickly.”

Ele pegou um tuk-tuk para chegar rapidamente ao mercado.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

andamentoritmovelocidade

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

lentidãodesaceleração

In English:

slownessstillness

Inflected Word Forms

pluraltempos

Phrases & Idiomatic Expressions

set the tempoexpression

To establish the pace or speed for an activity or event.