noun
English to Portuguese Dictionary

thresholds Meaning in Portuguese (thresholds significado em português)

limiares, limiar
Sinônimos:patamarponto de partida
limiares in English:thresholds
Plural: thresholds
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumo

O significado de thresholds em português é limiares, limiar. (O limiar é a faixa de madeira ou pedra que forma o fundo de uma porta e é atravessada ao entrar numa casa ou divisão.)

Definitions of Thresholds

  1. 1
    noun
    limiar

    The threshold is the strip of wood or stone forming the bottom of a doorway and crossed in entering a house or room.

    O limiar é a faixa de madeira ou pedra que forma o fundo de uma porta e é atravessada ao entrar numa casa ou divisão.

  2. 2
    noun
    limiar

    A threshold can also refer to a point at which something starts to happen or change, marking a boundary or limit.

    Um limiar pode também referir-se a um ponto em que algo começa a acontecer ou a mudar, marcando um limite ou fronteira.

  3. 3
    noun
    limiar

    In science or psychology, a threshold is the level of stimulus that must be reached for a nerve impulse to be generated or for a sensation to be perceived.

    Em ciência ou psicologia, um limiar é o nível de estímulo que deve ser atingido para que um impulso nervoso seja gerado ou para que uma sensação seja percebida.

Example Sentences

“She stood on the threshold of the new house, feeling excited.”

Ela estava no limiar da casa nova, sentindo-se animada.

“The company is on the threshold of a major breakthrough.”

A empresa está no limiar de uma grande descoberta.

“His pain threshold is quite high.”

O seu limiar de dor é bastante elevado.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

limiarpatamarponto de partida

In English:

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

fimconclusão

In English:

Inflected Word Forms

gerundthresholding
nounthreshold
adjectivethresholded

Phrases & Idiomatic Expressions

on the threshold ofidiom

At the beginning of a new period or event; about to experience something.