noun
English to Portuguese Dictionary

thug Meaning in Portuguese (thug significado em português)

bandido, valentão
Sinônimos:malfeitorvândalodelinquente
bandido in English:thug
IPA:bɐ̃ˈdʒidʊ
Phonetic:bɐ̃ˈdʒidʊ
Plural: thugs
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumo

O significado de thug em português é bandido, valentão. (Uma pessoa violenta, especialmente um criminoso, que é agressiva e frequentemente envolvida em crime organizado ou intimidação.)

Definitions of Thug

  1. 1
    noun
    valentão

    A violent person, especially a criminal, who is aggressive and often involved in organized crime or intimidation.

    Uma pessoa violenta, especialmente um criminoso, que é agressiva e frequentemente envolvida em crime organizado ou intimidação.

Example Sentences

casual

“The police arrested the thug who was terrorizing the neighborhood.”

A polícia prendeu o bandido que aterrorizava o bairro.

casual

“He was known as a local thug, always causing trouble.”

Ele era conhecido como um valentão local, sempre arrumando confusão.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

malfeitorvândalodelinquente

In English:

ruffianhoodlumgangsterhooligan

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

heróicidadão

In English:

herolaw-abiding citizenprotector

Inflected Word Forms

nounthuggery
adjectivethuggish
adverbthuggishly

Phrases & Idiomatic Expressions

thug lifeexpression

A lifestyle associated with criminals, violence, and hardship, often glorified in certain subcultures.