Topic: Multiple MeaningsWord 20 of 21

tie Meaning in Portuguese (tie significado em português)

verb · noun
verb
amarrar
noun
gravata, empate
Sinônimos:atarlaçarvencer
amarrar in English:tie
IPA:ɐ.maˈʁaʁ
Plural: ties
Quick Answer • Resumo

O significado de Tie em português é amarrar, gravata, empate. (Prender ou segurar algo com um nó ou envolvendo-o com um cordão ou corda.)

Concept Illustration
Tie visual illustration - Meaning in Portuguese (amarrar)
Visual representation of "tie"

Definitions of Tie

  1. 1amarrarverb

    To fasten or secure something with a knot or by wrapping a cord or rope around it.

    Prender ou segurar algo com um nó ou envolvendo-o com um cordão ou corda.
  2. 2gravatanoun

    A strip of material worn around the neck, under the collar of a shirt, and tied in a knot at the front.

    Uma tira de material usada ao redor do pescoço, sob a gola de uma camisa, e amarrada em um nó na frente.
  3. 3empatenoun

    A situation in a competition where two or more participants have achieved the same result, preventing a clear winner.

    Uma situação em uma competição onde dois ou mais participantes alcançaram o mesmo resultado, impedindo um vencedor claro.

Example Sentences

casual

“She helped him tie his shoelaces.”

Ela o ajudou a amarrar os cadarços.

casual

“The football match ended in a tie.”

O jogo de futebol terminou em empate.

casual

“He wore a blue tie with his suit.”

Ele usava uma gravata azul com seu terno.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

atarlaçarvencer

In English:

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

desamarrarsoltarperder

In English:

💡Usage & Grammar Note

A palavra 'tie' em inglês pode ter múltiplos significados e traduções em português, dependendo do contexto.

Inflected Word Forms

third person singularties
past tensetied
present participletying

Phrases & Idiomatic Expressions

tie the knotidiom

To get married.

tie up loose endsexpression

To complete all the small, remaining tasks.

tie someone downphrasal_verb

To restrict someone's freedom or ability to act.

Frequently Asked Questions: Tie in Portuguese

What is the meaning of Tie in Portuguese?▼
O significado de Tie em português é amarrar, gravata, empate. (Prender ou segurar algo com um nó ou envolvendo-o com um cordão ou corda.)
How do you translate 'Tie' to Portuguese?▼
'Tie' translates to 'amarrar' in Portuguese. O significado de Tie em português é amarrar, gravata, empate. (Prender ou segurar algo com um nó ou envolvendo-o com um cordão ou corda.)
What is 'amarrar' called in English?▼
'amarrar' in English is called "Tie". Tie refers to: Prender ou segurar algo com um nó ou envolvendo-o com um cordão ou corda.
How do you pronounce 'Tie' and 'amarrar'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Tie' (IPA: /ɐ.maˈʁaʁ/) and native Portuguese audio speech for 'amarrar' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Tie in Portuguese?▼
English: "She helped him tie his shoelaces." | Portuguese: "Ela o ajudou a amarrar os cadarços."

Related Words in Clothing

View Category →

Explore contextually related English vocabulary with verified Portuguese meanings, pronunciations, and sentence usages: