tinker Meaning in Portuguese (tinker significado em português)

verb · noun
verb
mexer
noun
mexaniqueiro
Sinônimos:fuçarremendarajustar
mexer in English:tinker
IPA:ˈmɛʃeɾ
Phonetic:mé-cher
Plural: tinkers
Quick Answer • Resumo

O significado de Tinker em português é mexer, mexaniqueiro. (Fazer pequenos ajustes ou reparos em algo, geralmente de forma experimental ou sem grande habilidade, na tentativa de melhorar ou consertar.)

Definitions of Tinker

  1. 1mexerverb

    To make small, often unskillful or experimental, adjustments or repairs to something, usually in an attempt to improve or fix it.

    Fazer pequenos ajustes ou reparos em algo, geralmente de forma experimental ou sem grande habilidade, na tentativa de melhorar ou consertar.
  2. 2mexaniqueironoun

    A person who makes small, usually unskillful, attempts to repair or improve something, often as a hobby or without professional training.

    Uma pessoa que faz pequenas tentativas, geralmente sem grande habilidade, de reparar ou melhorar algo, muitas vezes como hobby ou sem treinamento profissional.

Example Sentences

“He loves to tinker with old radios in his garage.”

Ele adora mexer em rádios antigos na sua garagem.

“Don't tinker with the settings if you don't know what you're doing.”

Não mexa nas configurações se você não sabe o que está fazendo.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

fuçarremendarajustar

In English:

fiddlemess arounddabble

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

consertararruinar

In English:

💡Usage & Grammar Note

O verbo 'tinker' pode ser traduzido de várias formas dependendo do contexto, como 'mexer', 'fuçar', 'remendar', 'ajustar'. A escolha depende da nuance desejada. O substantivo 'tinker' refere-se a alguém que faz esses ajustes, um 'mexaniqueiro' ou 'fuçador'.

Inflected Word Forms

past tensetinkered
present participletinkering
agent nountinkerer

Phrases & Idiomatic Expressions

tinker withphrasal_verb

To make small, often experimental, adjustments or repairs to something.

Frequently Asked Questions: Tinker in Portuguese

What is the meaning of Tinker in Portuguese?▼
O significado de Tinker em português é mexer, mexaniqueiro. (Fazer pequenos ajustes ou reparos em algo, geralmente de forma experimental ou sem grande habilidade, na tentativa de melhorar ou consertar.)
How do you translate 'Tinker' to Portuguese?▼
'Tinker' translates to 'mexer' in Portuguese. O significado de Tinker em português é mexer, mexaniqueiro. (Fazer pequenos ajustes ou reparos em algo, geralmente de forma experimental ou sem grande habilidade, na tentativa de melhorar ou consertar.)
What is 'mexer' called in English?▼
'mexer' in English is called "Tinker". Tinker refers to: Fazer pequenos ajustes ou reparos em algo, geralmente de forma experimental ou sem grande habilidade, na tentativa de melhorar ou consertar.
How do you pronounce 'Tinker' and 'mexer'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Tinker' (IPA: /ˈmɛʃeɾ/) and native Portuguese audio speech for 'mexer' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Tinker in Portuguese?▼
English: "He loves to tinker with old radios in his garage." | Portuguese: "Ele adora mexer em rádios antigos na sua garagem."

Related Vocabulary in Portuguese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Portuguese meanings, pronunciations, and sentence usages: