adjective
English to Portuguese Dictionary

whacked Meaning in Portuguese (whacked significado em português)

exausto, danificado, chapado
Sinônimos:esgotadocansadomachucado
exausto in English:whacked
IPA:iɡˈzawʃtu
Phonetic:igzav́sto
Plural: whacked
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumo

O significado de whacked em português é exausto, danificado, chapado. (Sentindo-se extremamente cansado ou esgotado após uma atividade extenuante ou um longo período.)

Usage Note: O termo 'whacked' em inglês pode ter vários significados dependendo do contexto. As traduções abaixo refletem os sentidos mais comuns.

Definitions of Whacked

  1. 1
    adjective(informal)
    exausto

    Feeling extremely tired or exhausted after a strenuous activity or long period.

    Sentindo-se extremamente cansado ou esgotado após uma atividade extenuante ou um longo período.

  2. 2
    adjective(colloquial)
    danificado

    Having been hit or struck forcefully, often implying injury or damage.

    Tendo sido atingido ou golpeado com força, muitas vezes implicando lesão ou dano.

  3. 3
    adjective(slang)
    chapado

    Being under the strong influence of drugs or alcohol, often to the point of incapacitation.

    Estar sob forte influência de drogas ou álcool, muitas vezes a ponto de incapacidade.

Example Sentences

casual

“After running the marathon, he was completely whacked.”

Depois de correr a maratona, ele estava completamente exausto.

casual

“The old car's engine was whacked and needed a complete overhaul.”

O motor do carro velho estava danificado e precisava de uma revisão completa.

casual

“He got whacked on the head by a falling object.”

Ele levou uma pancada na cabeça por um objeto em queda.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

esgotadocansadomachucado

In English:

exhaustedtiredspentworn outfatigued

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

descansadorevigorado

Inflected Word Forms

infinitivewhack
third person singularwhacks
present participlewhacking
agent nounwhacker

Phrases & Idiomatic Expressions

get whackedexpression

To be hit or killed, or to become extremely tired.

whacked outexpression

Extremely tired, exhausted, or under the influence of drugs.

whack jobidiom

A crazy or eccentric person.